Paroles et traduction 袁婭維 - I'm Not Good

I'm Not Good

看双眼眨着夜 不再吵杂的眼
凝望城市的火 嘲笑懦弱的我
哭和笑之间 遮掩我的妥协
′Cause I'm not strong enough
却没人能懂得

我蜷缩着 也劝说了
这些负荷 居心叵测
在一唱一和 不停捉弄着
我沉默的 退避三舍
几经波折 束手无策
独自愈合 可

Babe I′m not good
Babe I'm not good
Sorry I'm not good
Babe I′m not good
Babe I′m not good
Sorry I'm not good

想逃跑的眼泪 被困在谁耳边
等不到你出现 (抱歉)
其实我不特别 谁也别原谅谁
时间淹没时间 可

都没关系 怎么都没关系
全世界都窒息 我还可以努力
都没关系 怎么会没关系?
如果你听见

Babe I′m not... not good
Sorry I'm not good
Babe I′m not good
Babe I'm not good
Sorry I′m not good

Babe I'm not good
Babe I'm not good
Sorry I′m not good
Babe I′m not good
Sorry I'm not good
Maybe I′m not good

听着 听着想说的 想对你说的
Yah
听着 听着想说的 想对你说的
Maybe not

Je ne suis pas bonne

Je vois tes yeux qui clignotent dans la nuit, ils ne sont plus bruyants
Je contemple le feu de la ville, il se moque de ma faiblesse
Entre le rire et les larmes, je dissimule ma capitulation
′Cause I'm not strong enough
Mais personne ne le comprend

Je me recroqueville, j'ai essayé de convaincre
Ces fardeaux, avec de mauvaises intentions
Dans un va-et-vient incessant, ils se moquent de moi
Je me suis tue, je me suis retirée
Après de nombreux rebondissements, je suis impuissante
Je me soigne seule, mais

Babe, je ne suis pas bonne
Babe, je ne suis pas bonne
Désolée, je ne suis pas bonne
Babe, je ne suis pas bonne
Babe, je ne suis pas bonne
Désolée, je ne suis pas bonne

Les larmes que j'essaie de fuir sont emprisonnées dans ton oreille
J'attends en vain ton apparition (désolée)
En fait, je ne suis pas spéciale, personne ne doit pardonner à personne
Le temps engloutit le temps, mais

Ce n'est pas grave, comment cela peut-il ne pas être grave ?
Le monde entier étouffe, je peux encore faire des efforts
Ce n'est pas grave, comment cela peut-il ne pas être grave ?
Si tu entends

Babe, je ne suis pas... pas bonne
Désolée, je ne suis pas bonne
Babe, je ne suis pas bonne
Babe, je ne suis pas bonne
Désolée, je ne suis pas bonne

Babe, je ne suis pas bonne
Babe, je ne suis pas bonne
Désolée, je ne suis pas bonne
Babe, je ne suis pas bonne
Désolée, je ne suis pas bonne
Peut-être que je ne suis pas bonne

Écoute, écoute ce que je veux dire, ce que je veux te dire
Yah
Écoute, écoute ce que je veux dire, ce que je veux te dire
Peut-être que non