Paroles et traduction 袁婭維 - 愛莫

愛莫

愛是魔愛是佛
愛是佔有愛是捨得
愛是空也是色
愛是迷失了自我
愛是不知所措
愛是奢愛是錯
愛是黑洞愛是漩渦
Love has changed my life
There′s one for you I know
是追是躲是戒
愛將心碾成末
哪怕只一瞬間
擁有了你就擁有全部
雨淚了火焰幸福起了霧
眼淚迷了路
Is it good
那是誰的是誰也說不出口
藏在左心房的愛
愛是惑愛是諾
愛並非有花就結果
愛是糾也是纏
愛似飛蛾焚身撲火
愛的魂飛魄散
愛是奢愛是錯
愛是黑洞愛是漩渦
Love has changed my life
There's one for you I see
是追是躲是劫
愛將心碾成末
哪怕只一瞬間
擁有了你就擁有全部
雨淚了火焰幸福起了霧
眼淚迷了路
Is it good
那是誰的是誰也說不出口
藏在左心房的愛MO
是奮不顧身想要快樂
是奮不顧身想要快樂
低落塵埃開出絢爛的花
To me
是歇斯底里後的沉默
哪怕只一瞬間
擁有了你就擁有全部
雨淚的火焰幸福起了霧
眼淚迷了路
Is it good
那是誰的是誰也說不出口
藏在左心房的愛
愛是魔愛是佛
愛是佔有 愛是捨得 捨得

Любовь Мо

Любовь – это демон, любовь – это Будда
Любовь – это обладание, любовь – это отпускание
Любовь – это пустота, и это цвет
Любовь – это потерять себя
Любовь – это растерянность
Любовь – это роскошь, любовь – это ошибка
Любовь – это черная дыра, любовь – это водоворот
Любовь изменила мою жизнь
Я знаю, для тебя есть тот единственный
Преследовать, прятаться, отказаться
Любовь раздавит сердце в прах
Даже если лишь на мгновение
Обретя тебя, я обрету всё
Дождь плачет огнем, счастье окутано туманом
Слёзы сбились с пути
Хорошо ли это?
Чья это, чья – не могу произнести
Любовь, спрятанная в левом предсердии
Любовь – это искушение, любовь – это обещание
Любовь не всегда приносит плоды
Любовь – это и ссора, и привязанность
Любовь как мотылек, летящий в огонь
Любовь – это потеря души
Любовь – это роскошь, любовь – это ошибка
Любовь – это черная дыра, любовь – это водоворот
Любовь изменила мою жизнь
Я вижу, для тебя есть тот единственный
Преследовать, прятаться, это судьба
Любовь раздавит сердце в прах
Даже если лишь на мгновение
Обретя тебя, я обрету всё
Дождь плачет огнем, счастье окутано туманом
Слёзы сбились с пути
Хорошо ли это?
Чья это, чья – не могу произнести
Любовь Мо, спрятанная в левом предсердии
Это безрассудное стремление к счастью
Это безрассудное стремление к счастью
Из упавшей в прах пыли расцветает великолепный цветок
Для меня
Это молчание после истерики
Даже если лишь на мгновение
Обретя тебя, я обрету всё
Дождь плачет огнем, счастье окутано туманом
Слёзы сбились с пути
Хорошо ли это?
Чья это, чья – не могу произнести
Любовь, спрятанная в левом предсердии
Любовь – это демон, любовь – это Будда
Любовь – это обладание, любовь – это отпускание, отпускание