梦中醉 - 袁小迪 traduction en allemand

梦中醉

梦中醉

梦醒人醉好梦难圆 伤心伴人怎样结连理
鸳鸯对对难分难离 怨阮人生情线断一裂
春若有情心怎会冷 身边有你哪有乌云天
日思夜梦拢是相思 无奈情话只有梦中真
一个人相思醉 两行情泪流目边
凄凉心写情字 一字一句写爱你
醉茫茫情已去 梦中梦醒卡想也是你

春若有情心怎会冷 身边有你哪有乌云天
日思夜梦拢是相思 无奈情话只有梦中真
一个人相思醉 两行情泪流目边
凄凉心写情字 一字一句写爱你
醉茫茫情已去 梦中梦醒卡想也是你
一个人相思醉 两行情泪流目边
凄凉心写情字 一字一句写爱你
醉茫茫情已去 梦中梦醒卡想也是你

Im Traum betrunken

Im Traum betrunken

Der Traum erwacht, der Mensch ist betrunken, gute Träume sind schwer zu verwirklichen. Traurig begleitet mich, wie soll man da eine Ehe eingehen?
Mandarिनentenpärchen sind schwer zu trennen. Ich beklage mein Leben, die Liebesschnur ist gerissen.
Wenn der Frühling Gefühle hätte, wie könnte das Herz dann kalt sein? Wenn du bei mir bist, wie könnte es dann einen bewölkten Himmel geben?
Tag und Nacht träume ich nur von Sehnsucht. Hilflose Liebesworte sind nur im Traum wahr.
Alleine betrunken von Sehnsucht, zwei Zeilen Tränen fließen über meine Augen.
Mit trostlosem Herzen schreibe ich das Wort Liebe, Wort für Wort schreibe ich, dass ich dich liebe.
Benebelt und betrunken ist die Liebe vergangen. Im Traum und im wachen Zustand denke ich nur an dich.

Wenn der Frühling Gefühle hätte, wie könnte das Herz dann kalt sein? Wenn du bei mir bist, wie könnte es dann einen bewölkten Himmel geben?
Tag und Nacht träume ich nur von Sehnsucht. Hilflose Liebesworte sind nur im Traum wahr.
Alleine betrunken von Sehnsucht, zwei Zeilen Tränen fließen über meine Augen.
Mit trostlosem Herzen schreibe ich das Wort Liebe, Wort für Wort schreibe ich, dass ich dich liebe.
Benebelt und betrunken ist die Liebe vergangen. Im Traum und im wachen Zustand denke ich nur an dich.
Alleine betrunken von Sehnsucht, zwei Zeilen Tränen fließen über meine Augen.
Mit trostlosem Herzen schreibe ich das Wort Liebe, Wort für Wort schreibe ich, dass ich dich liebe.
Benebelt und betrunken ist die Liebe vergangen. Im Traum und im wachen Zustand denke ich nur an dich.