Paroles et traduction 袁泉 - 北京 long stay
密云里看见晴天
J'ai
vu
le
ciel
bleu
dans
le
district
de
Miyun
朝阳公园夕阳最美
Le
coucher
de
soleil
est
le
plus
beau
dans
le
parc
de
Chaoyang
南锣鼓巷的夜
常飘着爵士乐
La
nuit
dans
la
rue
de
Nanluoguxiang,
le
jazz
flotte
toujours
柳荫街上杨絮飞
Les
graines
de
peuplier
volent
dans
la
rue
de
Liuyin
后海无浪人如潮水
La
mer
arrière
est
calme,
les
gens
sont
comme
des
vagues
三眼井
五颗松
七贤村
九仙庙
Puits
aux
Trois
Yeux,
Cinq
Pins,
Village
des
Sept
Sages,
Temple
des
Neuf
Immortels
还有很多地方等着我去探险
Il
y
a
encore
beaucoup
d'endroits
à
explorer
来来去去我总是在家Long
Stay
Je
vais
et
je
viens,
je
reste
toujours
à
la
maison
Long
Stay
给我时间
Donne-moi
du
temps
让我在这里
Laisse-moi
rester
ici
和自己玩躲迷藏
Jouer
à
cache-cache
avec
moi-même
可隐身可上线
Je
peux
me
cacher,
je
peux
être
en
ligne
我在这里
Je
suis
ici
把行囊全都打开
J'ouvre
tous
mes
bagages
在这里每次的Long
Stay
Chaque
Long
Stay
ici
密云里看见晴天
J'ai
vu
le
ciel
bleu
dans
le
district
de
Miyun
朝阳公园夕阳最美
Le
coucher
de
soleil
est
le
plus
beau
dans
le
parc
de
Chaoyang
南锣鼓巷的夜
常飘着爵士乐
La
nuit
dans
la
rue
de
Nanluoguxiang,
le
jazz
flotte
toujours
柳荫街上杨絮飞
Les
graines
de
peuplier
volent
dans
la
rue
de
Liuyin
后海无浪人如潮水
La
mer
arrière
est
calme,
les
gens
sont
comme
des
vagues
三眼井
五颗松
七贤村
九仙庙
Puits
aux
Trois
Yeux,
Cinq
Pins,
Village
des
Sept
Sages,
Temple
des
Neuf
Immortels
如果我的年少能重头来一遍
Si
je
pouvais
revivre
ma
jeunesse
也可以有另一种颜色的诗篇
Il
pourrait
y
avoir
des
poèmes
d'une
autre
couleur
给我时间
Donne-moi
du
temps
让我在这里
Laisse-moi
rester
ici
和自己玩躲迷藏
Jouer
à
cache-cache
avec
moi-même
可隐身可上线
Je
peux
me
cacher,
je
peux
être
en
ligne
我在这里
Je
suis
ici
没目的的自在
Je
suis
libre
sans
but
美好的琐碎的
Beau
et
insignifiant
我在这里
Je
suis
ici
被散漫缓缓掩埋
Enterré
lentement
par
le
désordre
可沉默可开怀
Je
peux
me
taire,
je
peux
être
joyeux
我在这里
Je
suis
ici
把行囊全都打开
J'ouvre
tous
mes
bagages
在这里每次的Long
Stay
Chaque
Long
Stay
ici
让我在这里
Laisse-moi
rester
ici
和自己玩躲迷藏
Jouer
à
cache-cache
avec
moi-même
可隐身可上线
Je
peux
me
cacher,
je
peux
être
en
ligne
我在这里
Je
suis
ici
没目的的自在
Je
suis
libre
sans
but
美好的琐碎的
Beau
et
insignifiant
我在这里
Je
suis
ici
被散漫缓缓掩埋
Enterré
lentement
par
le
désordre
可沉默可开怀
Je
peux
me
taire,
je
peux
être
joyeux
我在这里
Je
suis
ici
把行囊全都打开
J'ouvre
tous
mes
bagages
在这里每次的Long
Stay
Chaque
Long
Stay
ici
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.