Paroles et traduction 袁詠琳 - 愛危險

愛危險

So give it to me

濃度正驟增 謊言的毒太深
對白般口吻 解釋她的戲份
眼神很真誠 完美的讓我發現
全部的意外巧合 都是你的劇本
要不動聲色 才能保持平衡
計算的精準 一刀把心分割
你手段殘忍 我的愛佈滿傷痕
默默接受 你的規則
So baby 你的態度越來越 敷衍
愛像滿地碎玻璃 危險 別視而不見

So give it to me oh Give it to me ah
Give me everything I need
You′re the one I want You're the one I Love
Baby why can′t you see
Give it to me oh Give it to me ah
Give me everything I need
You're the one I want You're the one I love
Baby why can′t you set me free
Loving me Holding me
Ecstasy (ya feelin′ me?)

夜幕正低沉 月掩飾了身份
抽乾的靈魂 沒什麼能犧牲
我破繭重生 下手時讓你看見
我們之間 別的可能
So baby 你的態度越來越 敷衍
愛像滿地碎玻璃 危險 別視而不見

So give it to me oh Give it to me ah
Give me everything I need
You're the one I want You′re the one I Love
Baby why can't you see
Give it to me oh Give it to me ah
Give me everything I need
You′re the one I want You're the one I love
Baby why can′t you set me free
Loving me Holding me Ecstasy

Give it to me oh Give it to me ah
Give me everything I need
You're the one I want You're the one I love
Baby why can′t you see
Give it to me oh Give it to me ah
Give me everything I need
You′re the one I want You're the one I love
Give it to me oh Give it to me ah
Give me everything I need
You′re the one I want You're the one I love
Baby why can′t you see
Give it to me oh Give it to me ah
Give me everything I need
You're the one I want You′re the one I love
So baby Just give it to me

Опасная любовь

Так отдай же мне это

Концентрация резко растет, яд лжи слишком глубок
Будто оправдания, объясняешь свою роль
Взгляд такой искренний, идеально позволяет мне увидеть
Все случайные совпадения – всего лишь твой сценарий
Нужно быть невозмутимой, чтобы сохранить равновесие
Так точно рассчитано, одним ударом разделить сердце
Твои методы жестоки, моя любовь покрыта шрамами
Молча принимаю твои правила
Так, милый, твое отношение становится все более небрежным
Любовь как осколки стекла на полу, опасна, не закрывай на это глаза

Так отдай же мне это, о, отдай мне это, ах
Дай мне все, что мне нужно
Ты тот, кого я хочу, ты тот, кого я люблю
Милый, почему ты не видишь?
Так отдай же мне это, о, отдай мне это, ах
Дай мне все, что мне нужно
Ты тот, кого я хочу, ты тот, кого я люблю
Милый, почему ты не можешь освободить меня?
Любишь меня, держишь меня
Экстаз (ты чувствуешь меня?)

Ночь опускается, луна скрывает свою сущность
Истощенная душа, мне нечего терять
Я вырываюсь из кокона, действую так, чтобы ты видел
Другие возможности между нами
Так, милый, твое отношение становится все более небрежным
Любовь как осколки стекла на полу, опасна, не закрывай на это глаза

Так отдай же мне это, о, отдай мне это, ах
Дай мне все, что мне нужно
Ты тот, кого я хочу, ты тот, кого я люблю
Милый, почему ты не видишь?
Так отдай же мне это, о, отдай мне это, ах
Дай мне все, что мне нужно
Ты тот, кого я хочу, ты тот, кого я люблю
Милый, почему ты не можешь освободить меня?
Любишь меня, держишь меня, экстаз

Так отдай же мне это, о, отдай мне это, ах
Дай мне все, что мне нужно
Ты тот, кого я хочу, ты тот, кого я люблю
Милый, почему ты не видишь?
Так отдай же мне это, о, отдай мне это, ах
Дай мне все, что мне нужно
Ты тот, кого я хочу, ты тот, кого я люблю
Так отдай же мне это, о, отдай мне это, ах
Дай мне все, что мне нужно
Ты тот, кого я хочу, ты тот, кого я люблю
Милый, почему ты не видишь?
Так отдай же мне это, о, отдай мне это, ах
Дай мне все, что мне нужно
Ты тот, кого я хочу, ты тот, кого я люблю
Так, милый, просто отдай мне это