美麗 - 袁詠琳 traduction en allemand

美麗

那時候每天都下雨
我的世界隻剩自己
走不出去
快要忘記我的姓名
聽見你呼喚的聲音
我才蘇醒
是你很勇敢 牽住了我
是你很勇敢 大膽承諾
我才走出了寂寞
這樣一個你 出現像意外的驚喜
再黑的夜裡 我不怕哭泣
因為你 看見的我 最美麗
這樣一個你 改變了我從此我相信
放下了任性 忘記了過去
因為從你的眼睛看到自己
最美麗
是你很勇敢 牽住了我
是你很勇敢 大膽承諾
我才走出了寂寞
這樣一個你 能相遇我如此幸運
難得的默契 我願意珍惜
因為你 看見的我 最美麗
這樣一個你 改變了我多不可思議
再也不懷疑 我值得愛你
因為我被你愛著發現自己
最美麗
從今后每天都放晴
我的世界有一個你
多麼美麗

Schönheit

Damals regnete es jeden Tag
Meine Welt bestand nur aus mir
Ich kam nicht heraus
Fast vergaß ich meinen Namen
Dann hörte ich deine rufende Stimme
Und erwachte
Du warst mutig, hast mich gehalten
Du warst mutig, hast ein Versprechen gewagt
Erst dann verließ ich die Einsamkeit
Ein Mensch wie du, kam wie eine Überraschung
In der dunkelsten Nacht fürchte ich Tränen nicht mehr
Denn du siehst mich in meiner schönsten Form
Ein Mensch wie du, ließ mich an mich glauben
Ich legte den Stolz ab, vergaß die Vergangenheit
Denn in deinen Augen sehe ich mich
Am schönsten
Du warst mutig, hast mich gehalten
Du warst mutig, hast ein Versprechen gewagt
Erst dann verließ ich die Einsamkeit
Ein Mensch wie du, ist ein Glück für mich
Diese seltene Verbindung will ich bewahren
Denn du siehst mich in meiner schönsten Form
Ein Mensch wie du, veränderte mich so wundersam
Ich zweifle nicht mehr, dass ich es wert bin, geliebt zu werden
Denn deine Liebe lässt mich erkennen
Wie schön ich bin
Von nun an scheint jeden Tag die Sonne
Meine Welt hat dich darin
Wie wunderschön