Paroles et traduction 袁麗嫦 - 曙光

曙光

情∮怀∮依 旧∮
和你同抱负许多伟大期望
和你同盼望许多美好梦想
如果为你得到心中一切理想
和你愿披荆斩棘决定前往
陪你在遍踏青葱翠绿园地
陪你同诉着心中美好时光
]唯有在山高海深好地方
和你像天空鸟飞快乐来往
黑暗尽处露曙光
普照万里达远方
千里万里是故乡
一片盛世共酬唱
遥远望山青水碧快乐园地
遥远是蕴藉好多美好梦想
和你为得到心中一切理想
]同你愿一双并肩决定前往
∮情∮怀∮依 旧∮
∮∮∮

Рассвет

Чувства те же самые
С тобой мы разделяем много великих надежд,
С тобой мы лелеем много прекрасных мечтаний.
Если для тебя это значит достичь всего, чего желает сердце,
Я готова преодолеть любые преграды и идти вперед.
Я буду рядом с тобой, ступая по зеленым, цветущим лугам,
Буду рядом, разделяя с тобой воспоминания о прекрасных временах.
] Лишь там, где горы высоки, а воды глубоки,
С тобой, словно птицы в небе, мы будем свободно парить.
В конце тьмы засияет рассвет,
Освещая тысячи ли вокруг.
За тысячи ли отсюда наша родина,
И в этом мире процветания мы будем петь вместе.
Вдали виднеются зеленые горы и синие воды - наш рай,
Вдали таятся множество прекрасных мечтаний.
Ради тебя, ради достижения всего, о чем ты мечтаешь,
] Я готова идти рядом, плечом к плечу.
Чувства те же самые
∮∮∮