Paroles et traduction 裏谷玲央 - ニャンてハッピーラッキーデイ! 〜 ミラクル☆ミルクティ - instrumental

ニャンてハッピーラッキーデイ! 〜 ミラクル☆ミルクティ - instrumental

Uh wow oh
さぁ みんなでほら
Uh wow oh
歌い踊ろう

アメショまる耳カギ尻尾
ご要望にぴったりのオトモ
(始めまして よろしくね)
まだ見ぬ出会いは探しに行こう
見送る背中

帰ったならこの村で 一番のごちそう
囲んでお祭り
あんなこんな楽しいをしよう

繋いだ両の手の温もり交わって
暖かい気持ち
そんなハッピーラッキー笑い合えたら
大切な絆はここにあるのね
確かめたらまた新しい日へ
用意、忘れ物なし

Uh wow oh
さぁ 一緒にほら
Uh wow oh
語り明かそう

よーしいいねもっと行ってみよう
ご想像もビックリクエスト
(キラキラした 瞳ですね)
怪我の無きよう
ちょっとくらいいいんじゃない
見守る背中

もし良ければ今までで
とびきりのエピソード
聞かせて欲しいんだ
どれもこれもワクワクばかり

紡いだ言の葉の高まり味わって
もう夢見心地
そんなドキドキ分かち合えたら

大切な絆はここで生まれて
育んではまた新しい日へ
用意、してる暇なし

静かな夜には耳を澄ませて
みんな息をしてる
みんな一緒に生きてるんだ

繋いだ両の手の温もり交わって
暖かい気持ち
そんなハッピーラッキー笑いあえたら

大切な絆はここにあるのね
確かめたらまた新しい日へ
笑顔と勇気抱いて
用意、忘れ物なし

Uh wow oh
さあ みんなでほら
Uh wow oh
歌い踊ろう

ニャーオ！

Ня какой счастливый день! ~ Чудесный☆МилкТи - инструментал

Ух, вау, о
Ну же, все вместе, давай
Ух, вау, о
Споём и станцуем

Американская короткошерстная, круглые ушки, крючковатый хвостик
Идеальный компаньон, соответствующий всем пожеланиям
(Приятно познакомиться, надеюсь на дальнейшее сотрудничество)
Давай поищем ещё неизвестные нам встречи
Провожаю взглядом твою спину

Когда вернёшься в эту деревню, тебя ждёт лучшее угощение
Соберёмся на праздник
Давай устроим всякие-разные веселья

Тепло наших сцепленных рук смешивается
Тёплое чувство
Если мы сможем вместе посмеяться в этот счастливый день
Значит, наша драгоценная связь здесь
Убедившись в этом, отправимся в новый день
Готовься, ничего не забудь

Ух, вау, о
Ну же, вместе, давай
Ух, вау, о
Проговорим всю ночь напролёт

Хорошо, давай попробуем ещё
Квест, который поразит твое воображение
(Какие у тебя сияющие глаза)
Будь осторожна
Немного шалостей не повредит
Наблюдаю за твоей спиной

Если хочешь, расскажи мне
Самый лучший эпизод
Из всех, что были до сих пор
Всё это так захватывающе

Наслаждаясь нарастающим волнением сплетенных слов
Я уже как во сне
Если мы сможем разделить это волнение

Наша драгоценная связь зарождается здесь
Взрастив её, отправимся в новый день
Готовиться некогда

В тихую ночь прислушайся
Все дышат
Мы все живём вместе

Тепло наших сцепленных рук смешивается
Тёплое чувство
Если мы сможем вместе посмеяться в этот счастливый день

Значит, наша драгоценная связь здесь
Убедившись в этом, отправимся в новый день
С улыбкой и отвагой в сердце
Готовься, ничего не забудь

Ух, вау, о
Ну же, все вместе, давай
Ух, вау, о
Споём и станцуем

Мяу!