Paroles et traduction 裘海正 - 下雪的台北

下雪的台北

无助的我不想流泪
漫不经心的走在一条地下街
台北的天空下起雪
因为我的世界不会再有春天

消失的你不会说再见
毫不留情的送给我漫长思念
台北的六月下起雪
因为我的夏天只有冷的感觉
那时候的台北不下雪
艳阳高照的六月天
听得见你我欢笑的音乐
还有写在脸上幸福的容颜
那时候的台北不下雪
晴空万里的星期天
看得见你我依偎的缠绵
没有此刻伤心欲绝的独面

无助的我不想流泪
漫不经心的走在一条地下街
台北的天空下起雪
因为我的世界不会再有春天
消失的你不会说再见
毫不留情的送给我漫长思念
台北的六月下起雪
因为我的夏天只有冷的感觉
那时候的台北不下雪
艳阳高照的六月天
听得见你我欢笑的音乐
还有写在脸上幸福的容颜
那时候的台北不下雪
晴空万里的星期天
看得见你我依偎的缠绵
没有此刻伤心欲绝的独面

Снег в Тайбэе

Беспомощная, я не хочу плакать,
Бесцельно брожу по подземному переходу.
Над Тайбэем небо засыпало снегом,
Потому что в моем мире больше не будет весны.

Ты исчез, не попрощавшись,
Безжалостно оставив меня с томительной тоской.
В Тайбэе в июне выпал снег,
Потому что мое лето полно холода.
Тогда в Тайбэе не было снега,
В солнечный июньский день
Была слышна музыка нашего смеха,
И на лицах сияло счастье.
Тогда в Тайбэе не было снега,
В ясный воскресный день
Можно было увидеть наши нежные объятия,
А не мое нынешнее одиночество, полное горя.

Беспомощная, я не хочу плакать,
Бесцельно брожу по подземному переходу.
Над Тайбэем небо засыпало снегом,
Потому что в моем мире больше не будет весны.
Ты исчез, не попрощавшись,
Безжалостно оставив меня с томительной тоской.
В Тайбэе в июне выпал снег,
Потому что мое лето полно холода.
Тогда в Тайбэе не было снега,
В солнечный июньский день
Была слышна музыка нашего смеха,
И на лицах сияло счастье.
Тогда в Тайбэе не было снега,
В ясный воскресный день
Можно было увидеть наши нежные объятия,
А не мое нынешнее одиночество, полное горя.