冷空气的独白 53秒铃声版 - 裘海正 traduction en allemand

冷空气的独白 53秒铃声版

曾几何时我们为了爱我的人和我爱的人而唏嘘不已
今天你是否也在回忆过去的一点一滴
或甜蜜，或苦涩...
盼不到我爱的人 我知道我愿意再等
疼不了爱我的人 片刻柔情它骗不了人
我不是无情的人却将你伤得最深
我不忍我不能
别再认真忘了我的人
离不开我爱的人 我知道爱需要缘分
放不下爱我的人 因为了解他多么认真
为什么最真的心碰不到最好的人
我不问我不能
拥在怀中直到它变冷
爱我的人对我痴心不悔
我却为我爱的人甘心一生伤悲
追悔的人始终不对谁对谁不必虚伪
爱我的人为我付出一切
我却为我爱的人流泪狂乱心碎
爱与被爱同样受罪
为什么不懂拒绝痴情的包围

盼不到我爱的人 我知道我愿意再等
疼不了爱我的人 片刻柔情它骗不了人
我不是无情的人却将你伤得最深
我不忍我不能
别再认真忘了我的人
爱我的人对我痴心不悔
我却为我爱的人甘心一生伤悲
追悔的人始终不对谁对谁不必虚伪
爱我的人为我付出一切
我却为我爱的人流泪狂乱心碎
爱与被爱同样受罪
为什么不懂拒绝痴情的包围
爱我的人对我痴心不悔
我却为我爱的人甘心一生伤悲
追悔的人始终不对谁对谁不必虚伪
爱我的人为我付出一切
我却为我爱的人流泪狂乱心碎
爱与被爱同样受罪
为什么不懂拒绝痴情的包围

祝天下有情人终成眷属！
永远开心，永远幸福！
Bye-bye!

Das Geständnis der kalten Luft - 53 Sekunden Klingelton-Version

Es gab Zeiten, da seufzten wir für die, die mich lieben, und die, die ich liebe.
Erinnerst du dich heute auch an die kleinen Dinge der Vergangenheit?
Ob süß oder bitter...
Ich kann nicht auf den Mann warten, den ich liebe, ich weiß, ich bin bereit, weiter zu warten.
Ich kann den nicht lieben, der mich liebt, ein flüchtiger Moment der Zärtlichkeit kann niemanden täuschen.
Ich bin kein gefühlloser Mensch, aber ich habe dich am tiefsten verletzt.
Ich kann es nicht ertragen, ich kann es nicht.
Sei nicht mehr ernst, vergiss mich.
Ich kann den Mann, den ich liebe, nicht verlassen, ich weiß, Liebe braucht Schicksal.
Ich kann den, der mich liebt, nicht loslassen, weil ich weiß, wie ernst er es meint.
Warum trifft das wahrste Herz nicht den besten Menschen?
Ich frage nicht, ich kann nicht.
Ich halte dich in meinen Armen, bis es kalt wird.
Der, der mich liebt, ist mir treu ergeben.
Aber ich bin bereit, für den Mann, den ich liebe, ein Leben lang traurig zu sein.
Der, der bereut, liegt immer falsch, wer Recht hat, wer Unrecht, muss nicht heucheln.
Der, der mich liebt, gibt alles für mich.
Aber ich weine und bin untröstlich für den Mann, den ich liebe.
Lieben und geliebt werden ist das gleiche Leid.
Warum verstehe ich nicht, die Umarmung der Hingabe abzulehnen?

Ich kann nicht auf den Mann warten, den ich liebe, ich weiß, ich bin bereit, weiter zu warten.
Ich kann den nicht lieben, der mich liebt, ein flüchtiger Moment der Zärtlichkeit kann niemanden täuschen.
Ich bin kein gefühlloser Mensch, aber ich habe dich am tiefsten verletzt.
Ich kann es nicht ertragen, ich kann es nicht.
Sei nicht mehr ernst, vergiss mich.
Der, der mich liebt, ist mir treu ergeben.
Aber ich bin bereit, für den Mann, den ich liebe, ein Leben lang traurig zu sein.
Der, der bereut, liegt immer falsch, wer Recht hat, wer Unrecht, muss nicht heucheln.
Der, der mich liebt, gibt alles für mich.
Aber ich weine und bin untröstlich für den Mann, den ich liebe.
Lieben und geliebt werden ist das gleiche Leid.
Warum verstehe ich nicht, die Umarmung der Hingabe abzulehnen?
Der, der mich liebt, ist mir treu ergeben.
Aber ich bin bereit, für den Mann, den ich liebe, ein Leben lang traurig zu sein.
Der, der bereut, liegt immer falsch, wer Recht hat, wer Unrecht, muss nicht heucheln.
Der, der mich liebt, gibt alles für mich.
Aber ich weine und bin untröstlich für den Mann, den ich liebe.
Lieben und geliebt werden ist das gleiche Leid.
Warum verstehe ich nicht, die Umarmung der Hingabe abzulehnen?

Ich wünsche allen Liebenden auf der Welt, dass sie am Ende zusammenkommen!
Für immer glücklich, für immer zufrieden!
Bye-bye!