Paroles et traduction 裘海正 - 冷空气的独白 53秒铃声版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
冷空气的独白 53秒铃声版
Soliloquy of the Cold Air 53-Second Ringtone Version
曾几何时我们为了爱我的人和我爱的人而唏嘘不已
Once
upon
a
time,
we
sighed
over
the
love
of
my
life
and
the
one
who
loved
me
今天你是否也在回忆过去的一点一滴
Today,
are
you
also
reminiscing
about
the
past,
little
by
little?
或甜蜜,或苦涩...
Be
it
sweet,
or
bitter...
盼不到我爱的人
我知道我愿意再等
I
can't
wait
for
the
one
I
love,
I
know
I'll
wait
again
疼不了爱我的人
片刻柔情它骗不了人
I
can't
hurt
the
one
who
loves
me,
a
moment
of
tenderness
can't
deceive
我不是无情的人却将你伤得最深
I'm
not
a
heartless
person,
yet
I've
hurt
you
the
most
我不忍我不能
I
can't
bear
it,
I
can't
别再认真忘了我的人
Don't
be
serious
anymore,
forget
about
me
离不开我爱的人
我知道爱需要缘分
I
can't
leave
the
one
I
love,
I
know
love
needs
fate
放不下爱我的人
因为了解他多么认真
I
can't
let
go
of
the
one
who
loves
me,
because
I
know
how
serious
he
is
为什么最真的心碰不到最好的人
Why
can't
the
truest
heart
meet
the
best
person?
我不问我不能
I
don't
ask,
I
can't
拥在怀中直到它变冷
Hold
it
in
your
arms
until
it
turns
cold
爱我的人对我痴心不悔
The
one
who
loves
me
is
devoted
to
me
我却为我爱的人甘心一生伤悲
But
I'm
willing
to
be
sad
all
my
life
for
the
one
I
love
追悔的人始终不对谁对谁不必虚伪
The
one
who
regrets
is
always
wrong,
there's
no
need
to
be
hypocritical
about
who's
right
爱我的人为我付出一切
The
one
who
loves
me
gives
me
everything
我却为我爱的人流泪狂乱心碎
But
I
cry
for
the
one
I
love,
my
heart
is
broken
爱与被爱同样受罪
Loving
and
being
loved
is
equally
painful
为什么不懂拒绝痴情的包围
Why
don't
I
know
how
to
reject
the
siege
of
love?
盼不到我爱的人
我知道我愿意再等
I
can't
wait
for
the
one
I
love,
I
know
I'll
wait
again
疼不了爱我的人
片刻柔情它骗不了人
I
can't
hurt
the
one
who
loves
me,
a
moment
of
tenderness
can't
deceive
我不是无情的人却将你伤得最深
I'm
not
a
heartless
person,
yet
I've
hurt
you
the
most
我不忍我不能
I
can't
bear
it,
I
can't
别再认真忘了我的人
Don't
be
serious
anymore,
forget
about
me
爱我的人对我痴心不悔
The
one
who
loves
me
is
devoted
to
me
我却为我爱的人甘心一生伤悲
But
I'm
willing
to
be
sad
all
my
life
for
the
one
I
love
追悔的人始终不对谁对谁不必虚伪
The
one
who
regrets
is
always
wrong,
there's
no
need
to
be
hypocritical
about
who's
right
爱我的人为我付出一切
The
one
who
loves
me
gives
me
everything
我却为我爱的人流泪狂乱心碎
But
I
cry
for
the
one
I
love,
my
heart
is
broken
爱与被爱同样受罪
Loving
and
being
loved
is
equally
painful
为什么不懂拒绝痴情的包围
Why
don't
I
know
how
to
reject
the
siege
of
love?
爱我的人对我痴心不悔
The
one
who
loves
me
is
devoted
to
me
我却为我爱的人甘心一生伤悲
But
I'm
willing
to
be
sad
all
my
life
for
the
one
I
love
追悔的人始终不对谁对谁不必虚伪
The
one
who
regrets
is
always
wrong,
there's
no
need
to
be
hypocritical
about
who's
right
爱我的人为我付出一切
The
one
who
loves
me
gives
me
everything
我却为我爱的人流泪狂乱心碎
But
I
cry
for
the
one
I
love,
my
heart
is
broken
爱与被爱同样受罪
Loving
and
being
loved
is
equally
painful
为什么不懂拒绝痴情的包围
Why
don't
I
know
how
to
reject
the
siege
of
love?
祝天下有情人终成眷属!
I
wish
all
lovers
will
finally
become
a
family!
永远开心,永远幸福!
May
you
be
happy
and
joyful
forever!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.