Paroles et traduction 裘海正 - 女人何苦为难女人
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
女人何苦为难女人
Why Do Women Hurt Women
可以爱的人那么多
There
are
so
many
men
to
love
你为什么非要我这一个
Why
do
you
have
to
love
me?
痴心是不能比较的
You
can't
compare
devotion
你的情深无法否认我的爱浓
Your
affection
can't
be
denied,
but
my
love
is
as
strong
真的爱都不容易收
It's
hard
to
let
go
of
true
love
成熟的人谁说一定不怕痛
Who
says
that
mature
people
aren't
afraid
of
pain?
爱人是不能够让的
We
can't
give
up
on
the
people
we
love
你的天真叫我不知该怎么说
Your
innocence
leaves
me
speechless
女人何苦为难女人
Why
do
women
hurt
women?
我们一样有最脆弱的灵魂
We
all
have
fragile
souls
世间男子已经太会伤人
Men
are
already
too
good
at
hurting
people
你怎么忍心再给我伤痕
How
could
you
bear
to
hurt
me
more?
女人何苦为难女人
Why
do
women
hurt
women?
我们一样为爱颠簸在红尘
We
both
stumble
through
life
for
love
飘忽情缘总是太作弄人
Fleeting
relationships
are
always
playing
tricks
on
people
我满怀委屈
却提不起恨
I'm
full
of
grievances,
but
I
can't
bring
myself
to
hate
you
可以爱的人那么多
There
are
so
many
men
to
love
你为什么非要我这一个
Why
do
you
have
to
love
me?
痴心是不能比较的
You
can't
compare
devotion
你的情深无法否认我的爱浓
Your
affection
can't
be
denied,
but
my
love
is
as
strong
真的爱都不容易收
It's
hard
to
let
go
of
true
love
成熟的人谁说一定不怕痛
Who
says
that
mature
people
aren't
afraid
of
pain?
爱人是不能够让的
We
can't
give
up
on
the
people
we
love
你的天真叫我不知该怎么说
Your
innocence
leaves
me
speechless
女人何苦为难女人
Why
do
women
hurt
women?
我们一样有最脆弱的灵魂
We
all
have
fragile
souls
世间男子已经太会伤人
Men
are
already
too
good
at
hurting
people
你怎么忍心再给我伤痕
How
could
you
bear
to
hurt
me
more?
女人何苦为难女人
Why
do
women
hurt
women?
我们一样为爱颠簸在红尘
We
both
stumble
through
life
for
love
飘忽情缘总是太作弄人
Fleeting
relationships
are
always
playing
tricks
on
people
我满怀委屈
却提不起恨
I'm
full
of
grievances,
but
I
can't
bring
myself
to
hate
you
我无力再争
I'm
powerless
to
fight
anymore
只觉得失落好深
I
just
feel
so
lost
男人该说话的时候
When
men
should
speak
up
女人何苦为难女人
Why
do
women
hurt
women?
我们一样有最脆弱的灵魂
We
all
have
fragile
souls
世间男子已经太会伤人
Men
are
already
too
good
at
hurting
people
你怎么忍心再给我伤痕
How
could
you
bear
to
hurt
me
more?
女人何苦为难女人
Why
do
women
hurt
women?
我们一样为爱颠簸在红尘
We
both
stumble
through
life
for
love
飘忽情缘总是太作弄人
Fleeting
relationships
are
always
playing
tricks
on
people
我满怀委屈
却提不起恨
I'm
full
of
grievances,
but
I
can't
bring
myself
to
hate
you
女人何苦为难女人
Why
do
women
hurt
women?
我们一样有最脆弱的灵魂
We
all
have
fragile
souls
世间男子已经太会伤人
Men
are
already
too
good
at
hurting
people
你怎么忍心再给我伤痕
How
could
you
bear
to
hurt
me
more?
女人何苦为难女人
Why
do
women
hurt
women?
我们一样为爱颠簸在红尘
We
both
stumble
through
life
for
love
我满怀委屈
却提不起恨
I'm
full
of
grievances,
but
I
can't
bring
myself
to
hate
you
女人何苦为难女人
Why
do
women
hurt
women?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.