Paroles et traduction 裘海正 - 懂爱的人（9999滴眼泪）

懂爱的人（9999滴眼泪）

明知爱已不可为
深陷一回痛一回
两人的世界
我想的太美
女人的坚强都是因为
男人太软弱 太轻忽感觉
如果你在乎我不会心灰
9999滴眼泪
这是最后一次为你心力交瘁
打开心扉我头也不回
还有辽阔的世界
9999滴眼泪
明天以后不再等你爱和慈悲
痛彻心肺却无怨无悔
只有懂爱的人才能体会

放下往事不再追
不去回味不迷醉
伤心不怨谁
幸福自己给
感情不能流太多眼泪
不能舍不得付出的一切
爱的太憔瘁
什么都不对
9999滴眼泪
这是最后一次为你心力交瘁
打开心扉我头也不回
还有辽阔的世界
9999滴眼泪
明天以后不再等你爱和慈悲
痛彻心肺却无怨无悔
只有懂爱的人才能够体会

放下往事不再追
不去回味不迷醉
伤心不怨谁
幸福自己给
感情不能流太多眼泪
不能舍不得付出的一切
爱的太憔瘁
什么都不对
9999滴眼泪
这是最后一次为你心力交瘁
打开心扉我头也不回
还有辽阔的世界
9999滴眼泪
明天以后不再等你爱和慈悲
痛彻心肺却无怨无悔
只有懂爱的人才能够体会
9999滴眼泪
这是最后一次为你心力交瘁
打开心扉我头也不回
还有辽阔的世界
9999滴眼泪
明天以后不再等你爱和慈悲
痛彻心肺却无怨无悔
只有懂爱的人才能够体会

Человек, познавший любовь (9999 слёз)

Зная, что любви не суждено быть,
Снова и снова падаю в пучину боли.
Наш мир на двоих
Оказался лишь моей мечтой.
Сила женщины рождается,
Когда мужчина слишком слаб, слишком слеп к чувствам.
Если бы ты ценил меня, сердце бы не сжималось от боли.
9999 слёз
В последний раз изливаю душу ради тебя.
Открываю свое сердце и больше не оглядываюсь назад.
Меня ждёт целый мир.
9999 слёз
Завтра я перестану ждать твоей любви и сострадания.
Сердце разрывается от боли, но я ни о чём не жалею.
Лишь тот, кто познал любовь, способен это понять.

Оставляю прошлое позади,
Не оборачиваюсь и не цепляюсь за воспоминания.
Не виню никого в своей боли,
Своё счастье создаю сама.
В любви нельзя проливать слишком много слёз,
Нельзя жалеть о том, что было отдано.
Любовь измотала меня,
Всё пошло не так.
9999 слёз
В последний раз изливаю душу ради тебя.
Открываю свое сердце и больше не оглядываюсь назад.
Меня ждёт целый мир.
9999 слёз
Завтра я перестану ждать твоей любви и сострадания.
Сердце разрывается от боли, но я ни о чём не жалею.
Лишь тот, кто познал любовь, способен это понять.

Оставляю прошлое позади,
Не оборачиваюсь и не цепляюсь за воспоминания.
Не виню никого в своей боли,
Своё счастье создаю сама.
В любви нельзя проливать слишком много слёз,
Нельзя жалеть о том, что было отдано.
Любовь измотала меня,
Всё пошло не так.
9999 слёз
В последний раз изливаю душу ради тебя.
Открываю свое сердце и больше не оглядываюсь назад.
Меня ждёт целый мир.
9999 слёз
Завтра я перестану ждать твоей любви и сострадания.
Сердце разрывается от боли, но я ни о чём не жалею.
Лишь тот, кто познал любовь, способен это понять.
9999 слёз
В последний раз изливаю душу ради тебя.
Открываю свое сердце и больше не оглядываюсь назад.
Меня ждёт целый мир.
9999 слёз
Завтра я перестану ждать твоей любви и сострадания.
Сердце разрывается от боли, но я ни о чём не жалею.
Лишь тот, кто познал любовь, способен это понять.