Paroles et traduction 西野カナ - Believe
Oh
Oh
Oh..."Yeah!!"
О,
О,
О..."Да!"
Oh
Oh
Oh..."Yeah!!"
О,
О,
О..."Да!"
Oh
Oh
Oh..."Yeah!!"
О,
О,
О..."Да!"
思い切って
イメチェン"my
hair"
Мои
волосы".
友達もいいね!
って
Я
люблю
своих
друзей.
что
это?
もうふっきれたの
Я
уже
был
поражен.
Oh
勝手に更新される
О,
он
обновляется
без
разрешения.
アイツの最新情報
Последние
новости
о
нем.
No
Way!
Who
is
this
pretty
girl?
Ни
за
что!
кто
эта
красотка?
まさか彼女かな
Я
не
знаю,
так
ли
это.
時間も経ってないはずなのに
Не
думаю,
что
это
продлится
так
долго.
マジでありえないな男心
Я
не
думаю,
что
это
правда.
いつかアイツが
後悔するほど
Однажды
он
пожалеет
об
этом.
キレイになって
見返せる時が来るから
Пришло
время
очиститься
и
оглянуться
назад.
だから今は信じて
Так
что
теперь
ты
должен
поверить.
自分磨いて"Yeah!!"
Отполируй
себя"да!!"
笑って"Yeah!!"
Я
рассмеялся
и
сказал:"Да!!"
Believe
in
yourself
Верь
в
себя.
Oh
Oh
Oh..."Yeah!!"
О,
О,
О..."Да!"
Oh
Oh
Oh..."Yeah!!"
О,
О,
О..."Да!"
Oh
Oh
Oh..."Yeah!!"
О,
О,
О..."Да!"
久々の女子会
Прошло
много
времени.
のろけとグチばっかり
Это
всего
лишь
шутка.
Oh
Wait!
I'm
so
lonely
girl
О,
Подожди!
я
такая
одинокая
девочка.
まさか私だけ!?
Ни
за
что,
только
я!?
これからたくさん
С
этого
момента
многое
...
イベントも誕生日もあるのに
Это
событие
и
день
рождения.
マジで切ないな乙女心
Это
действительно
разбивает
сердце.
いつか誰もが
うらやむくらいの
Однажды
все
завидуют.
素敵な人と
恋をする時が来るから
Пришло
время
влюбиться
в
кого-то
милого.
だから今は信じて
Так
что
теперь
ты
должен
поверить.
自分磨いて"Yeah!!"
Отполируй
себя"да!!"
笑って"Yeah!!"
Я
рассмеялся
и
сказал:"Да!!"
Believe
in
yourself
Верь
в
себя.
思うより簡単じゃないな
Это
не
проще,
чем
ты
думаешь.
もう傷つきたくないな
Я
больше
не
хочу
причинять
тебе
боль.
でもいつまでも怖がってたら
Но
если
ты
когда-нибудь
испугаешься
...
何も始まらないから
Ничего
не
начинается.
いつかすべてが
いい思い出だと
Однажды,
я
думаю,
это
все
хорошие
воспоминания.
言えるくらい
素敵なオトナになるから
Это
будет
хороший
взрослый.
だから今は信じて
Так
что
теперь
ты
должен
поверить.
今度こそは"Yeah!!"
На
этот
раз
это"да!"
Believe
in
yourself
Верь
в
себя.
Oh
Oh
Oh..."Yeah!!"
О,
О,
О..."Да!"
Oh
Oh
Oh..."Yeah!!"
О,
О,
О..."Да!"
Oh
Oh
Oh..."Yeah!!"
О,
О,
О..."Да!"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 西野 カナ, Fast Lane, 西野 カナ, fast lane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.