Just the way you are - 西野 カナ traduction en russe

Just the way you are

鏡の自分に言い聞かせる
Baby you'll be alright
彼がいなくったって
一人には慣れたはずなのに
弱気な lonely night
もっと強くならなきゃ oh no
やっと歩き出したから
前だけを見て
そう明日には
ありのままの自分をもっと信じたい
'Cause I love you just the way you are
負けそうでも泣いても
輝くために
So I love you just the way you are
Just the way you are
嫌いだった鏡に写る顔
自信がなくて
ふさぎ込んでたの
彼のために空けてた週末
友達と let's party
気づけば笑ってた
今しかない時間だから
涙を拭いて
そう今日からは
ありのままの自分をもっと愛したい
'Cause I love you just the way you are
負けそうでも泣いても
輝くために
So I love you just the way you are
Just the way you are
少しでも気を抜いたら（涙が）
こぼれそうだから（上向いて）
立ち止らないで
まだまだきっと
必ず幸せはあるよね
信じて
ありのままにもっと輝いていたい
'Cause I love you just the way you are
誰のためでもない
そうわたしのために
So I love you just the way you are
Just the way you are
Just the way you are

Просто такой, какая ты есть

Уговариваю свое отражение в зеркале
Детка, все будет хорошо
Даже если его нет рядом
Я должна была привыкнуть быть одной
Слабая одинокая ночь
Я должна стать сильнее, о нет
Наконец-то я начала двигаться вперед
Смотрю только вперед
И завтра
Я хочу больше верить в себя настоящую
Потому что я люблю тебя таким, какой ты есть
Даже если я готова сдаться или плачу
Чтобы сиять
Поэтому я люблю тебя таким, какой ты есть
Просто таким, какой ты есть
Я ненавидела свое отражение в зеркале
Мне не хватало уверенности
Я была подавлена
Выходные, которые я оставляла для него
Теперь с друзьями, давай веселиться
Не заметила, как начала улыбаться
Это время, которое есть только сейчас
Вытираю слезы
И с сегодняшнего дня
Я хочу любить себя настоящую еще больше
Потому что я люблю тебя таким, какой ты есть
Даже если я готова сдаться или плачу
Чтобы сиять
Поэтому я люблю тебя таким, какой ты есть
Просто таким, какой ты есть
Если я хоть немного расслаблюсь (слезы)
Кажется, польются (смотрю вверх)
Не останавливайся
Еще обязательно
Я верю, что счастье есть
Верю
Я хочу сиять еще ярче, будучи собой
Потому что я люблю тебя таким, какой ты есть
Не для кого-то
А для себя
Поэтому я люблю тебя таким, какой ты есть
Просто таким, какой ты есть
Просто таким, какой ты есть