Paroles et traduction 西野カナ - *Prologue*~Kirari~
アラーム鳴る前に目覚めた
I
woke
up
before
my
alarm
went
off
Morning
sun
Morning
sun
閉ざす雲突き抜けた光
The
light
of
the
sun
pierced
through
the
clouds
カーテンにこぼれた
Spilling
onto
the
curtains
お気に入りのワタシに着替えて
Changing
into
my
favorite
outfit
足早に
In
a
hurry
人ごみを抜け出した
I
slip
out
of
the
crowd
お先に!
Excuse
me!
瞬きする暇も惜しいよ
I
don't
even
have
time
to
blink
君が好き
I
love
you
すれ違っては心躍る毎日
Every
day
I
pass
by
your
side,
my
heart
skips
a
beat
Oh
happy
Oh
happy
気づかれないように
Without
you
noticing
そっと
Softly
こっち向いたら
If
you
turn
towards
me
なんかいいことありそう
Something
good
might
happen
見つけたキミ
I
found
you
その笑顔に
In
that
smile
恋をした
I
fell
in
love
名前もなんにも
I
don't
know
your
name
or
anything
知らないキミのこと
About
you
いつのまにかこんな
When
did
I
become
so
夢中になってしまったんだよ
Preoccupied
with
you?
名前もなんにも
I
don't
know
your
name
or
anything
知らないキミのこと
About
you
いつのまにかこんな
When
did
I
become
so
夢中になってしまったんだよ
Preoccupied
with
you?
名前もなんにも
I
don't
know
your
name
or
anything
知らないキミのこと
About
you
いつのまにかこんな
When
did
I
become
so
夢中になってしまったんだよ
Preoccupied
with
you?
また会えますように
I
hope
we
meet
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.