Paroles et traduction 西木野真姫(CV.Pile) - もぎゅっと"love"で接近中!(MAKI Mix)

もぎゅっと"love"で接近中!(MAKI Mix)

Datte...(Gyutto...) "love" de sekkin! (Motto!)
Motto...(Datte...) Dokiri asecchau! (Mo! Gyuu!)

Datte...(Gyutto...) "pure" na bouken! (Motto!)
Motto...(Yappa...) PYUA RABU motto...(Mo! Gyuu!)

Fudan yori sowasowa Itsu mo yori kawaiku
Doushitara "love"☆"love"
Datte...(Kyou wa) Nidoto konai

Koi no mahou doko ka de Shinjitechaikenai?
Daisuki no kiseki wo
Dou ka...(Kyou wa) Okoshite yo

(Soshite) Junjou wa seigi! (Junsui yo) Kimi yo furimuite
(Soshite) Dandan kokoro ni amai (Yume wa) ikaga? (Yume wo) Meshiagare

Ureshii? Itoshii?
Sekaiichi HAPPII na koi
Misete misete dou ka misete
Unto, Ganbacchau!
Ureshii? Itoshii? Ijirashii?
Suki yo...(Sugoku...) Suki yo...
(Tsukamaete) Gyutto (Motto) Watashi wo mite
"Love" de sekkin! Datte daisuki

Nani ka chigau dokidoki Dare wo sasou shiritai
Akumade mo "pure"☆"pure"
Yappa...(Hen ne) Kao akai

Koi wa mahou ima kara Hajimemasho futari de!
Hajirai mo yuuki de
GUBBAI...(Hen ne) Daitan ne

(Kiite) Jounetsu de shoubu! (Jouzetsu ni) Kimi ni katarou ka
(Kiite) Jinjin takamaru atsui (omoi) todoke! (Omoi) Uketomete

Agetai! Kimetai!
Sekaijuu RAKKII ni naare
Mieta mieta mirai mieta
Honto, Kou nacchau?
Agetai! Kimetai! Ukaretai!
Ite ne...(Koko ni) Ite ne...
(Urotaecha) Ya nano (Dakara) Watashi to kite
"Pure" na bouken! Yappa koi desho

Hen ne...(Yappa...) "pure" na bouken! (Byutto!)
Hen ne...(Yappa...) Kurari komacchau (Pa! Pyuu!)

Agetai! Kimetai!
Watashitachi kyou no tame ni
"Pure" na "love" de "pure" de "love" na honki
I miss you!!

Ureshii? Itoshii?
Sekaiichi HAPPII na koi
Misete misete dou ka misete
Unto, Ganbacchau!
Ureshii? Itoshii? Ijirashii?
Suki yo...(Sugoku...) Suki yo...
(Tsukamaete) Gyutto (Motto) Watashi wo mite
"Love" de sekkin! Datte daisuki

Motto (Gyutto...) Motto gyutto (Mo! Gyuu!)
Kyou wa dokiri asecchau!

Всё ближе с крепкой "любовью"! (MAKI Mix)

Ведь...(Крепче...) "любовь" всё ближе! (Ещё!)
Ещё...(Ведь...) Сердце так бьётся! (Ещё! Крепче!)

Ведь...(Крепче...) "чистое" приключение! (Ещё!)
Ещё...(Всё же...) Чистой любви ещё...(Ещё! Крепче!)

Больше волнуюсь, чем обычно, милее, чем всегда
Как же "любовь"☆"любовь"
Ведь...(Сегодня) Такого больше не будет

Магия любви где-то есть, Может, стоит поверить?
Чудо любимого
Прошу...(Сегодня) Сотвори

(И) Чистота - это справедливость! (Невинность) Посмотри на меня
(И) Постепенно в сердце сладкий (сон) как тебе? (Сон) Угощайся

Рад? Любишь?
Самая счастливая любовь в мире
Покажи, покажи, ну, покажи
Уф, постараюсь!
Рад? Любишь? Капризничаешь?
Люблю...(Очень...) Люблю...
(Поймай) Крепче (Ещё) Смотри на меня
"Любовь" всё ближе! Ведь я люблю тебя

Что-то другое, волнующее, Кого манит, хочу знать
Всё-таки "чисто"☆"чисто"
Всё же...(Странно) Лицо красное

Любовь - это магия, прямо сейчас Давай начнём вдвоём!
Смущение тоже смелость
Прощай...(Странно) Смело

(Слушай) Страсть - это битва! (Умело) Рассказать тебе?
(Слушай) Всё сильнее разгорающиеся горячие (чувства) дойдут! (Чувства) Прими

Хочу дать! Хочу решить!
Пусть весь мир станет счастливым
Вижу, вижу, будущее вижу
Правда, так получится?
Хочу дать! Хочу решить! Хочу радоваться!
Будь...(Здесь) Будь...
(Заколдовала) Уже (Поэтому) Иди со мной
"Чистое" приключение! Всё же это любовь

Странно...(Всё же...) "чистое" приключение! (Вжух!)
Странно...(Всё же...) Голова кружится (Бам! Вжик!)

Хочу дать! Хочу решить!
Мы ради сегодняшнего дня
"Чистая" "любовь" с "чистой" "любовью" всерьёз
Скучаю по тебе!!

Рад? Любишь?
Самая счастливая любовь в мире
Покажи, покажи, ну, покажи
Уф, постараюсь!
Рад? Любишь? Капризничаешь?
Люблю...(Очень...) Люблю...
(Поймай) Крепче (Ещё) Смотри на меня
"Любовь" всё ближе! Ведь я люблю тебя

Ещё (Крепче...) Ещё крепче (Ещё! Крепче!)
Сегодня сердце так бьётся!