Paroles et traduction Hikaru Nishida - Ikiterutte Subarashii
濡れた砂に枝で
On
the
damp
sand
with
a
twig
イニシャル描いた風の入り江
Drawing
initials
in
the
windy
inlet
自分の夢ポツリ
My
dreams
slip
out
話す瞳がとても好きよ
I
love
how
you
talk
to
me
with
your
eyes
この愛に触れて
Touched
by
this
love
動き出す魂たち
My
soul
begins
to
move
太陽のような
Like
the
sun
微笑みを待ってたの
Your
smile
is
what
I've
been
waiting
for
生きてるって
何て素晴らしい
Living
is
truly
wonderful
何てあなた
素敵なんだろう
You
are
beautiful
夢の重さ
手で量れる
Weighing
my
dreams
in
my
hands
小石をひとつずつ
One
by
one
I'll
gather
the
pebbles
積み上げてゆくひたむきさで
Building
up
with
relentless
persistence
今日という時間を
This
time
today
重ねてゆけば何か出来る
If
we
pile
them
up,
we
can
create
something
この愛に触れて
Touched
by
this
love
遠ざかる無邪気な日々
The
days
of
childish
innocence
fade
away
永遠の夢を
An
eternal
dream
追うように生きたいの
I
want
to
live
out
my
life
chasing
it
生きてるって
何て素晴らしい
Living
is
truly
wonderful
水のように
愛は流れ出すの
Love
flows
out
like
water
この愛に触れて
Touched
by
this
love
遠ざかる無邪気な日々
The
days
of
childish
innocence
fade
away
永遠の夢を
An
eternal
dream
追うように生きたいの
I
want
to
live
out
my
life
chasing
it
生きてるって
何て素晴らしい
Living
is
truly
wonderful
何てあなた
素敵なんだろう
You
are
beautiful
あふれるくらいに
あなたが好きなの
My
love
for
you
overflows
生きてるって
何て素晴らしい
Living
is
truly
wonderful
何てあなた
素敵なんだろう
You
are
beautiful
あふれるくらいに
あなたが好きなの
My
love
for
you
overflows
生きてるって
何て素晴らしい
Living
is
truly
wonderful
何てあなた
素敵なんだろう
You
are
beautiful
あふれるくらいに
あなたが好きなの
My
love
for
you
overflows
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.