Paroles et traduction Kana Nishino - Clap Clap!!

Clap Clap!!

Yeah Yeah!! Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!! 顔上げていこうよ
Yeah Yeah!! 明日は晴れるから
Yeah Yeah!!

Let′s Clap Clap!!
Clap Your Hands Everybody!
Every Body Just Clap Your Hands!!
Clap Your Hands Everybody!
Every Body Just Clap Your Hands!!
Let's Clap Clap!!

おはよめざめのコール 6AM
2度寝いつも Mamaに
"Wake Up Girl!"
友達からの Call, Ring, Ring
さぁでかけよう!
Here we go now!!
まさかの忘れ物 Oh My God.
ゴメンのセリフ
It′s the same everyday
このままじゃまだまだ いつものLife
I gotta change my life
Never Give Up! Give Up!
輝きたいなら
So Let's Try Again! Try Again!
何度へこんでも
Let's Clap Clap!!
Yeah Yeah!! Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!! 顔上げていこうよ
Yeah Yeah!! 明日は晴れるから
Yeah Yeah (Yeah Yeah)
I say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
もっと
You say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
ずっと
We say"Yeah Yeah!!"
It′s a beautiful day

Let′s Clap Clap!!
Make it Clap Clap!!
Le Le Let me see you work it out
Make it Clap Clap!!
Le Le Let me see you work it out
Make it Clap Clap!!
Le Le Let me see you work it out
Make it Clap Clap!!
Le Le Let me see you work it out

ラララ嫌な事は気にしないで
今日はまっさら Cause it's a sunny day!
このまま土曜の街へオシャレしてでかけよう
Never Give Up! Give Up!
輝きたいから
Now put your hands up in the sky
楽しみたいなら
Let′s Clap Clap!!
Yeah Yeah!! Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!! 顔上げていこうよ
Yeah Yeah!! いつもの笑顔で
Yeah Yeah (Yeah Yeah)
I say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
もっと
You say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
ずっと
We say"Yeah Yeah!!"
It's a beautiful day
Let′s Clap Clap!!
Ah 昨日と違う 空気を吸って
楽しもうよ Brand new day yeah...
Come On Everybody Let's Clap Your Hands!
Come On Everybody Let′s Clap Your Hands!

Now Everybody!!
One Time
Two Times
Three Times
Four Times

Let's Clap Clap!!
Yeah Yeah!! Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!! 顔上げていこうよ
Yeah Yeah!! 明日は晴れるから
Yeah Yeah (Yeah Yeah)
I say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
もっと
You say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
ずっと
We say"Yeah Yeah!!" It's a beautiful day
Let′s Clap Clap!!
"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
もっと
You say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
ずっと
We say"Yeah Yeah!!"
It′s a beautiful day
Let's Clap Clap!!

Clap Clap!!

Yeah Yeah!! Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!! Let's lift our faces up
Yeah Yeah!! Because tomorrow will be sunny
Yeah Yeah!!

Let′s Clap Clap!!
Clap Your Hands Everybody!
Every Body Just Clap Your Hands!!
Clap Your Hands Everybody!
Every Body Just Clap Your Hands!!
Let's Clap Clap!!

My wake-up call at 6AM
Always hitting snooze, Mama says
"Wake Up Girl!"
Call from a friend, Ring, Ring
Let's head out!
Here we go now!!
Forgot something, Oh My God.
Saying "Sorry"
It′s the same everyday
If I keep this up, it's the same old Life
I gotta change my life
Never Give Up! Give Up!
If I want to shine
So Let's Try Again! Try Again!
No matter how many times I get down
Let's Clap Clap!!
Yeah Yeah!! Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!! Let's lift our faces up
Yeah Yeah!! Because tomorrow will be sunny
Yeah Yeah (Yeah Yeah)
I say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
More
You say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
Always
We say"Yeah Yeah!!"
It′s a beautiful day

Let′s Clap Clap!!
Make it Clap Clap!!
Le Le Let me see you work it out
Make it Clap Clap!!
Le Le Let me see you work it out
Make it Clap Clap!!
Le Le Let me see you work it out
Make it Clap Clap!!
Le Le Let me see you work it out

La la la Don't worry about the bad things
Today is a clean slate Cause it's a sunny day!
Let's get dressed up and head out to the Saturday town
Never Give Up! Give Up!
Because I want to shine
Now put your hands up in the sky
If I want to have fun
Let′s Clap Clap!!
Yeah Yeah!! Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!! Let's lift our faces up
Yeah Yeah!! With our usual smiles
Yeah Yeah (Yeah Yeah)
I say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
More
You say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
Always
We say"Yeah Yeah!!"
It's a beautiful day
Let′s Clap Clap!!
Ah Breathing in the air that's different from yesterday
Let's have fun Brand new day yeah...
Come On Everybody Let's Clap Your Hands!
Come On Everybody Let′s Clap Your Hands!

Now Everybody!!
One Time
Two Times
Three Times
Four Times

Let's Clap Clap!!
Yeah Yeah!! Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!! Let's lift our faces up
Yeah Yeah!! Because tomorrow will be sunny
Yeah Yeah (Yeah Yeah)
I say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
More
You say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
Always
We say"Yeah Yeah!!" It's a beautiful day
Let′s Clap Clap!!
"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
More
You say"Yeah Yeah Yeah Yeah!!"
Always
We say"Yeah Yeah!!"
It′s a beautiful day
Let's Clap Clap!!