Drive Away - 西野 カナ traduction en allemand

Drive Away

今夜私達は Perfect
Yes we're perfect
カーステ ボリュームアゲ
Party, Let's party！
誰も追いつけない
期待乗せて行くよ Let's go！
素敵な Secret ジャーニー
Yes start it！！

トンネルすり抜けて
加速する Bad girls
誰にも止められない
自由を生きているの

なりふりかまわず Drive away！
今夜はすべてが Our freeway！
きらめく街は Spotlight 状態
脇目も振らずに Be your way！
そしたらすべてが Fade away！
だって私たち今無敵でしょ？
Bad girls

Non sense！
お腹を抱えて笑ってはしゃいで
Oh no 気づけば 忘れて
Just happy

サービスエリア目もくれず
追い抜くよ Bad girls
ミラー越しに Say good-bye
Movie Star 気分で

どこまでも行くの Drive away！
刺激たっぷりの Our freeway！
下向いてちゃもったいない alright
脇目も振らずに Be your way！
そしたらすべてが Fade away！
だって私たち今無敵でしょ？
Bad girls

Tell me どこへ行こう？
Selfish 今日はいいじゃん
次々上書き
へこんでる暇なんてないよ

なりふりかまわず Drive away！
今夜はすべてが Our freeway！
きらめく街は Spotlight 状態
脇目も振らずに Be your way！
そしたら すべては Fade away！
だって私たち今無敵でしょ？
Bad girls

Davonfahren

Heute Abend sind wir perfekt
Ja, wir sind perfekt
Lautstärke hoch am Autoradio
Party, Lass uns feiern!
Niemand kann uns einholen
Mit hohen Erwartungen geht's los. Auf geht's!
Eine wunderbare geheime Reise
Ja, los geht's!!

Durch Tunneln hindurchgleitend
Beschleunigende Bad Girls
Unaufhaltsam von irgendwem
Wir leben unsere Freiheit

Kompromisslos davondüsen!
Heute Nacht ist alles unsere Freiheitsbahn!
Die funkelnde Stadt ist im Spotlight-Zustand
Ohne Seitenblick, deinen Weg gehen!
Dann verschwindet alles einfach!
Denn sind wir nicht jetzt unbesiegbar?
Bad girls

Absurd!
Lachen aus vollem Hals und herumalbern
Oh nein, schon vergessen, ehe man's merkt
Einfach nur glücklich

Raststätten unbeachtet lassend
Wir überholen. Bad Girls!
Sagen durch die Spiegel Tschüss
In Moviestar-Stimmung

Bis zum Ende der Welt fahren wir davon!
Unsere Freiheitsbahn voller Stimulation!
Nicht nach unten schauen, das wäre schade, alright
Ohne Seitenblick, deinen Weg gehen!
Dann verschwindet alles einfach!
Denn sind wir nicht jetzt unbesiegbar?
Bad girls

Sag mir, wohin wir gehen
Selfish? Heute ist das doch okay
Ein Überschreiben kommt nach dem anderen
Keine Zeit für Niedergeschlagenheit

Kompromisslos davondüsen!
Heute Nacht ist alles unsere Freiheitsbahn!
Die funkelnde Stadt ist im Spotlight-Zustand
Ohne Seitenblick, deinen Weg gehen!
Verschwinden wird dann einfach alles!
Denn sind wir nicht jetzt unbesiegbar?
Bad girls