Paroles et traduction Kana Nishino - 今夜はPARTY UP
(Let's
get
this
started,
right?)
(Начинаем,
да?)
(Let's
get
this
started,
right?)
(Начинаем,
да?)
Everybody
yeah!
Все,
да!
そう朝まで
Да,
до
самого
утра
Yeah
うちらだけで
Да,
только
мы
Yeah
Let's
get
together
Да,
давай
соберемся
вместе
Yeah
Yeah
Да,
да
All
Day
Весь
день
Everybody
yeah!
Все,
да!
そう朝まで
Да,
до
самого
утра
Yeah
うちらだけで
Да,
только
мы
Yeah
let's
get
together
Да,
давай
соберемся
вместе
Yeah
yeah
Да,
да
All
day
all
night
Весь
день,
всю
ночь
(Let's
get
this
started,
right?)
(Начинаем,
да?)
(Let's
get
this
started,
right?)
(Начинаем,
да?)
今日は久々のオフ
Сегодня
долгожданный
выходной
Mailチェックして目覚めた
Проснулась,
проверила
почту
4pmカフェで待ち合わせ
Встреча
в
кафе
в
4 часа
дня
Make
upして出かけるの
Крашусь
и
выхожу
みんながそろったら
Когда
все
соберутся
Everybody
let's
get
down
Все,
давайте
зажжем
Girls
just
wanna
have
fun
Девочки
просто
хотят
повеселиться
今夜はPARTY
UP
Сегодня
ночью
ОТРЫВАЕМСЯ
It's
time
to
party
up
Время
отрываться
Just
turn
it
up!
Просто
добавь
громкости!
Everybody
yeah!
Все,
да!
そう朝まで
Да,
до
самого
утра
Yeah
うちらだけで
Да,
только
мы
Yeah
let's
get
together
Да,
давай
соберемся
вместе
Yeah
yeah
Да,
да
All
day
all
night
Весь
день,
всю
ночь
ついてない5Daysなんて
Эти
неудачные
5 дней
今日は全部忘れて
Сегодня
все
забудем
10pmこれからでしょ？
10
вечера,
все
только
начинается,
правда?
MAKE直して繰り出そうよ
Поправим
макияж
и
отправимся
гулять
まだまだ終わらない
Еще
не
конец
Everybody
let's
get
down
Все,
давайте
зажжем
Girls
just
wanna
have
fun
Девочки
просто
хотят
повеселиться
今夜はPARTY
UP
Сегодня
ночью
ОТРЫВАЕМСЯ
Can't
stop
and
won't
stop
Не
могу
остановиться
и
не
остановлюсь
(Jus'
turn
it
up!)
(Просто
добавь
громкости!)
Everybody
yeah!
Все,
да!
そう朝まで
Да,
до
самого
утра
Yeah
うちらだけで
Да,
только
мы
Yeah
let's
get
together
Да,
давай
соберемся
вместе
Yeah
yeah
Да,
да
All
day
all
night
Весь
день,
всю
ночь
ヒマな時間はないの
Нет
времени
скучать
今この瞬間
you
know
Прямо
сейчас,
в
этот
момент,
ты
знаешь
ただ楽しみたいの
Просто
хочу
повеселиться
Everybody
yeah!
Все,
да!
そう朝まで
Да,
до
самого
утра
Yeah
うちらだけで
Да,
только
мы
Yeah
let's
get
together
Да,
давай
соберемся
вместе
Yeah
yeah
Да,
да
All
day
Весь
день
Everybody
yeah!
Все,
да!
そう朝まで
Да,
до
самого
утра
Yeah
うちらだけで
Да,
только
мы
Yeah
let's
get
together
Да,
давай
соберемся
вместе
Yeah
yeah
Да,
да
All
day
Весь
день
Everybody
yeah!
Все,
да!
そう朝まで
Да,
до
самого
утра
Yeah
うちらだけで
Да,
только
мы
Yeah
let's
get
together
Да,
давай
соберемся
вместе
Yeah
yeah
Да,
да
All
day
all
night
Весь
день,
всю
ночь
(Yeah
yeah)
All
day
all
night
(Да,
да)
Весь
день,
всю
ночь
(Yeah
yeah)
All
day
all
night
(Да,
да)
Весь
день,
всю
ночь
(Yeah
yeah)
All
day
all
night
(Да,
да)
Весь
день,
всю
ночь
(Yeah
yeah)
All
day
all
night
(Да,
да)
Весь
день,
всю
ночь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.