解偉苓 - 好想好好愛你 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 解偉苓 - 好想好好愛你




好想好好愛你
I Want to Love You Well
我口袋裡 還有你給的溫馨
In my pocket, I still have the warmth you gave me
我的手心 還有你吻的氣息
In the palm of my hand, I still have the breath of your kiss
低低的雲 讓想念的人喘不過氣
Low clouds make it hard to breathe for someone who misses you
而你的背影 會在哪裡平靜
And where will your silhouette find peace?
跟蹤記憶 我才能和你接近
I can only get close to you by following the memory
除了可惜 眼淚沒有聲音
Apart from regret, tears make no sound
有一些人 容易動情也容易忘情
There are some people who fall in love easily and forget easily
我愛過了你 心永遠在那裡
I loved you, my heart will always be there
好想好好愛你 這一句話只能藏成秘密
I want to love you well, but this sentence can only be hidden as a secret
關上窗外的雨 反覆觸碰你愛過的痕跡
Shutting the rain outside the window, repeatedly touching the traces of your love
好想好好愛你 卻沒有權利再把你抱緊
I want to love you well, but I have no right to hold you tight again
從今以後 如果你能快樂 就別管我想你
From now on, if you can be happy, don't worry about me missing you
跟蹤記憶 我才能和你接近
I can only get close to you by following the memory
除了可惜 眼淚沒有聲音
Apart from regret, tears make no sound
有一些人 容易動情也容易忘情
There are some people who fall in love easily and forget easily
我愛過了你 心永遠在那裡
I loved you, my heart will always be there
好想好好愛你 這一句話只能藏成秘密
I want to love you well, but this sentence can only be hidden as a secret
關上窗外的雨 反覆觸碰你愛過的痕跡
Shutting the rain outside the window, repeatedly touching the traces of your love
好想好好愛你 卻沒有權利再把你抱緊
I want to love you well, but I have no right to hold you tight again
從今以後 如果你能快樂 就別管我想你
From now on, if you can be happy, don't worry about me missing you
好想好好愛你 這一句話只能藏成秘密
I want to love you well, but this sentence can only be hidden as a secret
關上窗外的雨 反覆觸碰你愛過的痕跡
Shutting the rain outside the window, repeatedly touching the traces of your love
好想好好愛你 卻沒有權利再把你抱緊
I want to love you well, but I have no right to hold you tight again
想對你說 You always be my love
I want to tell you, you will always be my love
我還是好想你
I still miss you so much





Writer(s): Ian Chen, Zheng Qing Chen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.