Paroles et traduction 解偉苓 - 我又想起你

我又想起你

我又想起你
我想我还要继续学习
悲伤的时候不闭上眼睛
趁眼泪还没有形成前
就蒸发到空气里
我想我还要继续努力
听完了情歌可以不决堤
那些蠢蠢欲动爱的回忆
会让思念都哭泣
当我想起你
有一种绝望的灰心
总会让街头某个相似背影
惹得忍不住伤心
当我又想起你
是我躲避不及的原因
总以为可以否定你的爱情
却在不成眠的夜
我又想起你
我想我还要继续努力
听完了情歌可以不决堤
那些蠢蠢欲动爱的回忆
会让思念都哭泣
当我想起你
有一种绝望的灰心
总会让街头某个相似背影
惹得忍不住伤心
当我又想起你
是我躲避不及的原因
总以为可以否定你的爱情
却在不成眠的夜
我又想起你
当我想起你
有一种绝望的灰心
总会让街头某个相似背影
惹得忍不住伤心
当我又想起你
是我躲避不及的原因
总以为可以否定你的爱情
却在不成眠的夜
我又想起你

I Remember You Again

I remember you again
I think I still have to continue learning
When I'm sad, I'll keep my eyes open
Before tears can form
So they'll evaporate into the air
I think I still have to keep trying
After listening to love songs, I can resist crying
Those memories of love that are stirring
Will make longing weep
When I think of you
There is a desperate discouragement
That will always make a certain similar figure on the street
Lead to inevitable heartache
When I remember you again
It is the reason I cannot escape
I have always thought I could deny your love
But in sleepless nights
I think of you again
I think I still have to keep trying
After listening to love songs, I can resist crying
Those memories of love that are stirring
Will make longing weep
When I think of you
There is a desperate discouragement
That will always make a certain similar figure on the street
Lead to inevitable heartache
When I remember you again
It is the reason I cannot escape
I have always thought I could deny your love
But in sleepless nights
I think of you again
When I think of you
There is a desperate discouragement
That will always make a certain similar figure on the street
Lead to inevitable heartache
When I remember you again
It is the reason I cannot escape
I have always thought I could deny your love
But in sleepless nights
I think of you again