Paroles et traduction 解偉苓 - 掩飾
一段比我長的髮
一句更溫柔的話
Более
нежное
слово,
чем
мои
длинные
волосы.
是你
是她
不經意地留下
Это
ты
...
это
она
по
неосторожности
оставила
его.
一聲不響的回答
一夜的僵持不下
Молчаливый
ответ,
ночь
тупика.
是妳
是他
昭然若揭的圓謊
Это
ты,
это
его
явная
ложь.
愚昧地
貪圖地
該走的怎麼留下
Как
вы
остаетесь,
когда
вы
по
глупости
жаждете
того,
что
у
вас
есть,
чтобы
уйти?
記憶裡的花
瞬間凍結玫瑰色悲傷
Цветы
в
памяти
мгновенно
застывают
розовой
грустью
強裝優雅
Сильный
и
элегантный
你的眼神冰冷空洞怎能窺視
Твои
глаза
холодны
и
пусты,
как
ты
можешь
подглядывать?
我的呼吸快要窒息
你怎忍探試
У
меня
перехватывает
дыхание,
как
ты
можешь
с
этим
мириться?
淚不能抑止
放縱
無助的靈魂舔拭
Слезы
не
могут
сдержать
потворство
беспомощной
душе
облизывание
и
вытирание
你的獨白隻字片語從不解釋
Твой
монолог
никогда
ничего
не
объясняет.
我的諒解自欺欺人
乾枯多少次
Сколько
раз
я
лгал
себе
о
своем
понимании?
放任了開始
填補
不了的痛
Отпустите
боль,
которая
не
может
быть
заполнена.
該怎麼收拾
Как
мы
его
очистим?
愚昧地
貪圖地
該走的怎麼留下
Как
вы
остаетесь,
когда
вы
по
глупости
жаждете
того,
что
у
вас
есть,
чтобы
уйти?
記憶裡的花
瞬間凍結玫瑰色悲傷
Цветы
в
памяти
мгновенно
застывают
розовой
грустью
強裝優雅
Сильный
и
элегантный
你的眼神冰冷空洞怎能窺視
Твои
глаза
холодны
и
пусты,
как
ты
можешь
подглядывать?
我的呼吸快要窒息
你怎忍探試
У
меня
перехватывает
дыхание,
как
ты
можешь
с
этим
мириться?
淚不能抑止
放縱
Слезы
не
могут
остановить
снисходительность
無助的靈魂舔拭
Беспомощные
души
лижут
и
вытирают
你的獨白隻字片語從不解釋
Твой
монолог
никогда
ничего
не
объясняет.
我的諒解自欺欺人
乾枯多少次
Сколько
раз
я
лгал
себе
о
своем
понимании?
放任了開始
填補
不了的痛
Отпустите
боль,
которая
не
может
быть
заполнена.
該怎麼收拾
Как
мы
его
очистим?
當欲望大於了現實
Когда
желание
больше
реальности
當瘋狂超越了理智
Когда
безумие
Превосходит
Разум
你的眼神冰冷空洞怎能窺視
Твои
глаза
холодны
и
пусты,
как
ты
можешь
подглядывать?
我的呼吸快要窒息
你怎忍探試
У
меня
перехватывает
дыхание,
как
ты
можешь
с
этим
мириться?
淚不能抑止
放縱
無助的靈魂舔拭
Слезы
не
могут
сдержать
потворство
беспомощной
душе
облизывание
и
вытирание
你的獨白隻字片語從不解釋
Твой
монолог
никогда
ничего
не
объясняет.
我的諒解自欺欺人
乾枯多少次
Сколько
раз
я
лгал
себе
о
своем
понимании?
放任了開始
填補
不了的痛
Отпустите
боль,
которая
не
может
быть
заполнена.
該怎麼收拾
Как
мы
его
очистим?
從此
善於
掩飾
От
этого
хорошо
скрывать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ian Chen
Album
放逐愛情
date de sortie
26-12-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.