Paroles et traduction 解偉苓 - 無誤

無誤

握在手中的禮物乾枯
支離破碎的關係就像樂高積木
像拼錯的城堡
我總是跌入
你傳來的信無法解讀
究竟是亂碼還是心中別有企圖
你總是不肯說出
到底在不在乎
我想我是愛你的 無誤
風為你改變顏色 無誤
看不見未來 找不回歸途
在淪陷的邊緣
我的視線漸漸模糊
我想我是恨你的 無誤
放不下的回憶是 束縛
冰冷的對白 比刀鋒殘酷
終於按下回答
我選擇退出 無誤
你傳來的信無法解讀
究竟是亂碼還是心中別有企圖
你總是不肯說出
到底在不在乎
我想我是愛你的 無誤
風為你改變顏色 無誤
看不見未來 找不回歸途
在淪陷的邊緣
我的視線漸漸模糊
我想我是恨你的 無誤
放不下的回憶是 束縛
冰冷的對白 比刀鋒殘酷
終於按下回答
我選擇退出 無誤
我想我是愛你的 無誤
風為你改變顏色 無誤
看不見未來 找不回歸途
在淪陷的邊緣
我的視線漸漸模糊
我想我是恨你的 無誤
放不下的回憶是 束縛
冰冷的對白 比刀鋒殘酷
終於按下回答
我選擇退出
無誤

Undoubtedly

The gift in my hand has withered
The shattered relationship is like Lego blocks
Like a misassembled castle
I always fall into it
The message you sent cannot be deciphered
Is it a garbled code or an ulterior motive in your heart
You're always reluctant to say it
Do you care at all
I think I love you, undoubtedly
The wind changes color for you, undoubtedly
Can't see the future, can't find the way back
On the brink of collapse
My vision gradually blurs
I think I hate you, undoubtedly
The memories I can't let go are shackles
Cold lines are crueler than a blade
Finally press reply
I choose to opt out, undoubtedly
The message you sent cannot be deciphered
Is it a garbled code or an ulterior motive in your heart
You're always reluctant to say it
Do you care at all
I think I love you, undoubtedly
The wind changes color for you, undoubtedly
Can't see the future, can't find the way back
On the brink of collapse
My vision gradually blurs
I think I hate you, undoubtedly
The memories I can't let go are shackles
Cold lines are crueler than a blade
Finally press reply
I choose to opt out, undoubtedly
I think I love you, undoubtedly
The wind changes color for you, undoubtedly
Can't see the future, can't find the way back
On the brink of collapse
My vision gradually blurs
I think I hate you, undoubtedly
The memories I can't let go are shackles
Cold lines are crueler than a blade
Finally press reply
I choose to opt out
Undoubtedly