我喜歡的你 - 許靖韻 traduction en allemand

我喜歡的你

可愛的你 溫柔的你
專屬於我 了解的每個你
心動不已 在現實相愛多不容易
我在想 如何可以永遠一起?

我喜歡牽你的手的時候
我喜歡你抱著我在背後
喜歡溜著狗 喜歡慢慢走
你輕輕仰頭 聽鋼琴為你彈奏
我喜歡聽你愛我的理由
我喜歡你說以後陪我走
時光倒流 好多溫柔
記載我們 愛了多久

時而甜蜜 時而孤寂
翻看消息 感受那些回憶
你在哪裏? 是否在為了生活努力?
我很想 你會為我留在原地

我喜歡牽你的手的時候
我喜歡你抱著我在背後
喜歡你所有 沒有說出口
你輕輕仰頭 聽鋼琴為你彈奏
我喜歡聽你愛我的理由
我喜歡你說以後陪我走
時光倒流 好多溫柔
記載我們 掙扎了多久

要忘記牽你的手的時候
卻記得不顧一切的挽留
來不及揮手 學不會放手
我一直回頭 舊鋼琴依然停留
要忘記你多愛我的理由
卻記得一起說好的以後
時光倒流 你卻不留
我要接受 不再擁有

Der, den ich mag

Dein süßes Wesen, deine Zärtlichkeit
Ganz für mich allein, jeder Aspekt von dir, den ich kenne
Mein Herz schlägt höher, es ist nicht leicht, sich in der Realität zu lieben
Ich frage mich, wie wir für immer zusammenbleiben können?

Ich liebe es, deine Hand zu halten
Ich liebe es, wenn du mich von hinten umarmst
Ich liebe es, mit dem Hund spazieren zu gehen, liebe es, langsam zu gehen
Du lehnst deinen Kopf sanft zurück und lauschst dem Klavier, das für dich spielt
Ich liebe es, die Gründe zu hören, warum du mich liebst
Ich liebe es, wenn du sagst, du wirst mich in Zukunft begleiten
Die Zeit zurückdrehen, so viel Zärtlichkeit
Die festhält, wie lange wir uns schon lieben

Manchmal süß, manchmal einsam
Ich schaue mir Nachrichten an und fühle die Erinnerungen
Wo bist du? Bemühst du dich gerade für dein Leben?
Ich wünsche mir sehr, dass du für mich an diesem Ort bleibst

Ich liebe es, deine Hand zu halten
Ich liebe es, wenn du mich von hinten umarmst
Ich liebe alles an dir, auch das Ungesagte
Du lehnst deinen Kopf sanft zurück und lauschst dem Klavier, das für dich spielt
Ich liebe es, die Gründe zu hören, warum du mich liebst
Ich liebe es, wenn du sagst, du wirst mich in Zukunft begleiten
Die Zeit zurückdrehen, so viel Zärtlichkeit
Die festhält, wie lange wir gekämpft haben

Ich muss vergessen, deine Hand zu halten
Aber ich erinnere mich, wie ich dich rücksichtslos zurückgehalten habe
Zu spät zum Winken, ich kann nicht loslassen
Ich schaue immer wieder zurück, das alte Klavier steht immer noch da
Ich muss vergessen, wie sehr du mich liebst
Aber ich erinnere mich an die gemeinsame Zukunft, die wir uns versprochen haben
Die Zeit zurückdrehen, aber du bleibst nicht
Ich muss akzeptieren, dass ich dich nicht mehr besitze