Paroles et traduction 許茹芸 - 不一樣了

不一樣了

這首歌很可愛唷 打開窗簾的一剎那 看窗戶灑進來的陽光
那天早晨的心情 也完全不一樣
光線像雙眼般透亮 臉上也悄悄泛起紅光
莫名心動 因為你 一一湧上

在心的深處 有一雙翅膀 遇見你前不曾飛翔
任性地躲藏 不懂得退讓 不曾被欣賞
當你的右手 繞著我肩膀 我會想起 早晨那一窗的陽光
有種感動 它讓我 覺得不一樣
沙發間的愉快氣氛 看著我最愛的男生
有種溫暖的笑容 和堅定的眼神
你是我生命的精靈 不用交談我就能感應
在我心裡一切 早已確定

在心的深處 有一雙翅膀 遇見你後自由翱翔
你伸出雙手 溫柔的觸碰 最讓我心動
而我的生命 還在等什麼 告訴你沒錯 是那個男生
託付的每一秒鐘 都不一樣了

在心的深處 有一雙翅膀 遇見你後自由翱翔
你伸出雙手 溫柔的觸碰 最讓我心動
而我的生命 還在等什麼 告訴你沒錯 是那個男生
託付的每一秒鐘 都不一樣了
很可愛的歌吧 ^^ 希望大家喜歡喔!!
*The End*

Стало по-другому

Эта песня такая милая! В тот момент, когда я открыла шторы и увидела солнечный свет, льющийся в окно,
Моё настроение тем утром тоже стало совсем другим.
Свет был таким же ясным, как твои глаза, и на моём лице появился лёгкий румянец.
Необъяснимое сердцебиение... из-за тебя… всё это нахлынуло на меня.

В глубине моего сердца есть пара крыльев, которые не летали до встречи с тобой.
Я капризно пряталась, не умела уступать, меня никто не ценил.
Когда твоя правая рука обнимает меня за плечи, я вспоминаю тот утренний солнечный свет из окна.
Какое-то чувство... оно заставляет меня чувствовать себя по-другому.
Приятная атмосфера на диване, я смотрю на самого любимого своего мужчину.
У тебя такая тёплая улыбка и такой решительный взгляд.
Ты - эльф моей жизни, я чувствую тебя без слов.
В моём сердце всё уже решено.

В глубине моего сердца есть пара крыльев, которые свободно парят после встречи с тобой.
Ты протягиваешь руки, нежно прикасаешься... это волнует меня больше всего.
Чего же ещё ждать от моей жизни? Я скажу тебе, ты прав, это тот самый мужчина.
Каждая секунда, проведённая с тобой, не похожа на другие.

В глубине моего сердца есть пара крыльев, которые свободно парят после встречи с тобой.
Ты протягиваешь руки, нежно прикасаешься... это волнует меня больше всего.
Чего же ещё ждать от моей жизни? Я скажу тебе, ты прав, это тот самый мужчина.
Каждая секунда, проведённая с тобой, не похожа на другие.
Милая песня, правда? ^^ Надеюсь, она вам понравится!!
*Конец*