Paroles et traduction 許茹芸 - 執著
讓你無肆地刺傷了我的表情
Позволю
тебе
колоть
мое
выражение
лица
без
разбора
從此掛在臉上的是我的眼淚
С
тех
пор
на
моем
лице
были
только
мои
слезы.
或許真的是傷透了心扉
Может
быть,
это
действительно
разбило
мне
сердце
終於下了決心結束
Наконец-то
я
решил
покончить
с
этим
讓我把所有傷心的記憶洗淨
Позволь
мне
смыть
все
печальные
воспоминания
為你迴避了所有你回家的路
Избегал
всю
дорогу
домой
ради
тебя
想你不在找藉口去看你
Я
думаю,
ты
не
ищешь
предлогов,
чтобы
увидеться
с
тобой
想讓執著的我改變
Хотите
изменить
меня,
кто
настойчив
亂了
慌了
不能夠就此忘記
Я
в
панике,
я
не
могу
этого
забыть.
深情
記憶
一切都還在心底
Нежные
воспоминания,
все
по-прежнему
в
моем
сердце.
像似
瘋了
才不能放棄愛你
Я
не
могу
перестать
любить
тебя,
даже
если
сойду
с
ума.
算了
讓你
繼續住在我心裡
Забудь
об
этом,
позволь
тебе
продолжать
жить
в
моем
сердце.
討厭執著的情緒
Ненавижу
постоянные
эмоции
你牽絆著我的足跡
Ты
идешь
по
моим
стопам
每走一步卻還是遇見你
Я
все
еще
встречаю
тебя
на
каждом
шагу.
我今生執著的悔意
Мое
постоянное
сожаление
в
этой
жизни
讓我把所有傷心的記憶洗淨
Позволь
мне
смыть
все
печальные
воспоминания
為你迴避了所有你回家的路
Избегал
всю
дорогу
домой
ради
тебя
想你不在找藉口去看你
Я
думаю,
ты
не
ищешь
предлогов,
чтобы
увидеться
с
тобой
想讓執著的我改變
Хотите
изменить
меня,
кто
настойчив
亂了
慌了
不能夠就此忘記
Я
в
панике,
я
не
могу
этого
забыть.
深情
記憶
一切都還在心底
Нежные
воспоминания,
все
по-прежнему
в
моем
сердце.
像似
瘋了
才不能放棄愛你
Я
не
могу
перестать
любить
тебя,
даже
если
сойду
с
ума.
算了
讓你
繼續住在我心裡
Забудь
об
этом,
позволь
тебе
продолжать
жить
в
моем
сердце.
討厭執著的情緒
Ненавижу
постоянные
эмоции
你牽絆著我的足跡
Ты
идешь
по
моим
стопам
每走一步卻還是遇見你
Я
все
еще
встречаю
тебя
на
каждом
шагу.
我今生執著的悔意
Мое
постоянное
сожаление
в
этой
жизни
討厭執著的情緒
Ненавижу
постоянные
эмоции
你牽絆著我的足跡
Ты
идешь
по
моим
стопам
每走一步卻還是遇見你
Я
все
еще
встречаю
тебя
на
каждом
шагу.
我今生執著的悔意
Мое
постоянное
сожаление
в
этой
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tang Yu Xuan, Liang Wei Feng
Album
如果雲知道
date de sortie
03-10-1996
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.