Paroles et traduction en anglais 許茹芸 - 捨不得
為什麼為你付出了這麼久
卻得到一無所有
Why
did
I
give
so
much
for
you,
but
I
got
nothing
in
return
人算不算天算多
命運安排了結果
Is
man's
calculation
not
up
to
heaven's?
Fate
has
arranged
the
outcome
為什麼為你守候了這麼久
卻等到心去難留
Why
did
I
wait
for
you
for
so
long,
but
when
the
time
came
my
heart
could
not
stay
難道過去的執著
你早已無動於衷
Is
it
possible
that
you
have
long
since
been
unmoved
by
my
past
persistence
我想我會
我想我會
忍不住的淚流
I
think
I
will,
I
think
I
will,
there
will
be
tears
I
cannot
restrain
叫我如何目送你走
帶著吻別的痛
Tell
me
how
I
can
watch
you
go
with
the
pain
of
our
farewell
kiss
我想我會
我想我會
捨不得讓你走
I
think
I
will,
I
think
I
will,
I
can't
bear
to
let
you
go
叫我如何皺著眉頭
帶著吻別的痛
放手
Tell
me
how
I
can
frown
with
the
pain
of
our
farewell
kiss,
and
let
go
為什麼為你付出了這麼久
卻得到一無所有
Why
did
I
give
so
much
for
you,
but
I
got
nothing
in
return
人算不算天算多
命運安排了結果
Is
man's
calculation
not
up
to
heaven's?
Fate
has
arranged
the
outcome
為什麼為你守候了這麼久
卻等到心去難留
Why
did
I
wait
for
you
for
so
long,
but
when
the
time
came
my
heart
could
not
stay
難道過去的執著
你早已無動於衷
Is
it
possible
that
you
have
long
since
been
unmoved
by
my
past
persistence
我想我會
我想我會
忍不住的淚流
I
think
I
will,I
think
I
will,
there
will
be
tears
I
cannot
restrain
叫我如何目送你走
帶著吻別的痛
Tell
me
how
I
can
watch
you
go
with
the
pain
of
our
farewell
kiss
我想我會
我想我會
捨不得讓你走
I
think
I
will,
I
think
I
will,
I
can't
bear
to
let
you
go
叫我如何皺著眉頭
帶著吻別的痛
放手
Tell
me
how
I
can
frown
with
the
pain
of
our
farewell
kiss,
and
let
go
我想我會
我想我會
忍不住的淚流
I
think
I
will,
I
think
I
will,
there
will
be
tears
I
cannot
restrain
叫我如何目送你走
帶著吻別的痛
Tell
me
how
I
can
watch
you
go
with
the
pain
of
our
farewell
kiss
我想我會
我想我會
捨不得讓你走
I
think
I
will,
I
think
I
will,
I
can't
bear
to
let
you
go
叫我如何皺著眉頭
帶著吻別的痛
放手
Tell
me
how
I
can
frown
with
the
pain
of
our
farewell
kiss,
and
let
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.