Paroles et traduction 許茹芸 - 相片生活
相片生活
许茹芸
Photographing
Life
Hsu
Ru-yun
第一张相片你在笑
In
the
first
photo,
you're
smiling
只不过笑得有些无措
But
your
smile
is
somewhat
hesitant
你的寂寞对着我
Your
loneliness
stares
at
me
月沉的天空有鸟儿飞过
Birds
fly
across
the
moon-drenched
sky
第二张相片有两只手
In
the
second
photo,
there
are
two
hands
两只手温柔地握
Two
hands
clasped
together
tenderly
你的眼睛抱着我
Your
eyes
embrace
me
那时的爱太多太多
The
love
back
then
was
too
much,
too
much
一张张的相片匆匆换过
Photo
after
photo,
quickly
exchanged
留一些难过
Leaving
behind
some
sadness
一张张的脸曾经灿烂过
Face
after
face,
once
radiant
一幅幅的画面连起来
Frame
after
frame,
connected
together
是我的生活
Is
my
life
第三张相片是我们的脸
In
the
third
photo
is
our
face
它们让我以为你还在身边
They
let
me
believe
that
you're
still
by
my
side
曾经夜夜在梦里你依靠我
You
used
to
lean
on
me
every
night
in
my
dreams
爱我的你
爱你的我
My
love
for
you,
and
your
love
for
me
第四张相片
The
fourth
photo,
不知何时被我遗落
Was
lost
by
me
some
time
ago
你消失在镜头的角落
You
vanished
into
the
corner
of
the
lens
我从此开始用相片生活
From
then
on,
I
began
to
use
photos
to
live
一张张的相片匆匆换过
Photo
after
photo,
quickly
exchanged
留一些难过
Leaving
behind
some
sadness
一张张的脸曾经灿烂过
Face
after
face,
once
radiant
一幅幅的画面连起来
Frame
after
frame,
connected
together
是我的生活
Is
my
life
Évaluez la traduction
1
騙自己
2 鄰居
3 我有一簾幽夢
4 不愛我放了我
5 永不結束的故事
6 討好
7 金絲雀
8 秘密
9 四季
10 沙漏
11 心蝕
12 我們的愛情病了
13 貓與鋼琴
14 星星是窮人的鑽石
15 永不結束的故事
16 淚海
17 單身日記
18 半首歌
19 承擔
20 愛在黑夜
21 真愛無敵
22 突然想愛你
23 獨角戲
24 Don't Say Goodbye
25 看透
26 沒有你的聖誕節
27 執著
28 你是最愛
29 我依然愛你
30 一直是晴天
31 日光機場
32 美夢成真
33 相片生活
34 破曉
35 難得好天氣
36 如果雲知道
37 愛情電影
38 你的眼睛
39 恆星
40 蝸牛
41 你的眼睛
2 鄰居
3 我有一簾幽夢
4 不愛我放了我
5 永不結束的故事
6 討好
7 金絲雀
8 秘密
9 四季
10 沙漏
11 心蝕
12 我們的愛情病了
13 貓與鋼琴
14 星星是窮人的鑽石
15 永不結束的故事
16 淚海
17 單身日記
18 半首歌
19 承擔
20 愛在黑夜
21 真愛無敵
22 突然想愛你
23 獨角戲
24 Don't Say Goodbye
25 看透
26 沒有你的聖誕節
27 執著
28 你是最愛
29 我依然愛你
30 一直是晴天
31 日光機場
32 美夢成真
33 相片生活
34 破曉
35 難得好天氣
36 如果雲知道
37 愛情電影
38 你的眼睛
39 恆星
40 蝸牛
41 你的眼睛
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.