Paroles et traduction 許茹芸 - 討好

漸漸的我已懂得壓抑 會是種美麗的情緒
反正所有的不安只能自言自語 至少還能討你歡心

我不能洩露一點痕跡 讓你知道我始終不平靜
真的（好）怕今天你的表情 又讓我看見壞消息

（這樣）討好你卻苦了自己 偏偏可憐的不能說不願意
討好你卻害了自己 連女人的嬌柔都放棄

只要你能放心 願被你囚禁
從此我的名字就是你 準備好忘了自己

漸漸的我已懂得壓抑 會是種美麗的情緒
反正所有不安只能不理 至少還能討你歡心

不能不能洩露一點痕跡 讓你知道我始終不平靜
真的好怕今天你的表情 又讓我看見壞消息

Постепенно я понял, что депрессия может быть прекрасной эмоцией
В любом случае, обо всех тревогах можно говорить только с самим собой, по крайней мере, это может вас порадовать.

Я не могу раскрыть ни малейшего следа, чтобы вы знали, что я всегда беспокойна
Я действительно (хорошо) боюсь, что твое сегодняшнее выражение лица заставит меня снова увидеть плохие новости

(Таким образом) Чтобы доставить вам удовольствие, но страдать самому, но я не могу сказать, что не хочу быть жалким.
Радовать тебя, но причинять боль самому себе, даже отказываясь от женской красоты

До тех пор, пока вы можете быть уверены, я готов быть заключенным вами в тюрьму
С тех пор меня зовут ты, готовая забыть себя.

Постепенно я понял, что депрессия может быть прекрасной эмоцией
В любом случае, все беспокойство можно только игнорировать, по крайней мере, оно может вас порадовать.

Не могу выпустить ни следа, чтобы ты знал, что я всегда неспокоен.
Я действительно боюсь, что твое сегодняшнее выражение лица снова покажет мне плохие новости