Medley :為你 / 這一曲送給您 / 杯酒當歌 - Live - 許冠傑 traduction en anglais

Medley :為你 / 這一曲送給您 / 杯酒當歌 - Live

為你情心一早已獻
情共愛添心間溫暖
願妳情相牽 始終相守相勉
誓約山盟今生永存
為妳從今不講再見
長伴裙邊永共纏綿
願妳同相依 每天朝晚得見
莫再分離相思寸寸
渡過困苦 情義倍添
要共尋理想心更堅
就算理想 如夢似煙
但期望我倆愛今莫變遷
為你從此相處永遠
同命烏恩愛年年
願你長相廝 始終癡心一片
萬縷真情今生永莫變
如果君心裡 常覺有顧累
前景感到歎崎嶇
人生有若遊戲
他朝總有轉機
如果君心碎 常按自下淚
何必感歎唏噓
還希你莫嫌棄
這一曲送給您
我願能助您憂結消除
結伴同尋新樂趣
我願憑樂韻解君寂寞
此曲望您惜取
如果君他去 惆悵未入睡
難堪枕空虛
還請您夢鄉緊記
這一曲送給您
請君您夢鄉緊記
這一曲送給您
我時常清風兩袖
吊兒郎當最自由
但得有三餐足夠
為人樂觀好少掛憂
咪彈人貪新厭舊
愛情如海市蜃樓
問天賜幾許佳偶
離合悲歡定必有
飲番杯冰凍啤酒
高歌一曲氣量厚
無謂再去為情悔疚
你盡心庵心個嬲
我懷疑天邊宇宙
有神靈管轄地球
實應要睇通睇透
成敗得失莫追究
大家要睇通睇透
成敗得失莫追究

Medley :For You/ This Song Is for You / Drink and Sing - Live

I have long given my heart to you
Love and affection warm our hearts
May our love grow stronger and last forever
I swear my love for you will last an eternity
From now on, I will never say goodbye to you
I will always be by your side, forever entwined
I hope we will always be together, seeing each other every day and night
Let's not be separated again, my love for you is immeasurable
Through hardships, our love has only grown stronger
We must work together to achieve our dreams
Even if our dreams seem like smoke and mirrors
I hope our love will never change
From now on, I will always be with you
We are destined to be together, year after year
I hope we will always be together, my love for you is unwavering
Myriads of genuine emotions will never change in this life
If you are always worried
If the future seems daunting
Life is like a game
There will always be a turning point
If you are heartbroken and always crying
Why sigh and lament?
I hope you will not despise me
This song is for you
I hope I can help you forget your sorrows
Let's find new joys together
I hope my music can dispel your loneliness
I hope you will cherish this song
If you're missing me and can't sleep
Your pillow is empty
Please remember me in your dreams
This song is for you
Please remember me in your dreams
This song is for you
I am often carefree and easygoing
I am the most free-spirited person you will ever meet
As long as I have enough food
I am optimistic and rarely worry
Don't blame people for being fickle
Love is like a mirage
How many perfect couples are there in this world?
There will always be partings and reunions
Let's drink a glass of cold beer
Sing a song with a loud voice
Don't regret or feel guilty about love
You are angry and sad
I doubt the existence of God
And whether he controls the universe
We should see through all the illusions
Don't dwell on success or failure
Everyone should see through all the illusions
Don't dwell on success or failure