做人要識Do - 許冠傑 traduction en anglais

做人要識Do

识DO
识DO
识DO
识DO
做人是要识DO
无啲功夫包你实痛苦
面面够俱圆，乜都兼顾
铺铺包你实行吃满糊
要学条橡筋箍（识DO）
要懂伸缩先算大丈夫
若你死咕咕，依足吩咐
终于盏听杰过浆糊
总之识DO，识DO
你亦咪话嫌辛苦
几大识DO，识DO
就会好少比人炖你冬菇
唔会比人整蛊
做人是要识DO
扮只猪仔可以食老虎
要扮晒斯文，西装衫裤
至啉到果个未来外父
潮流就算兴酷（识DO）
你咪郁啲系庶扮晒酷
第日听揾人扶，比狗追甩裤
要珍惜呢句护身符
识DO
识DO
要学条橡筋箍（识DO）
要懂伸缩先算大丈夫
若你死咕咕，依足吩咐
终于盏听杰过浆糊
总之识DO，识DO
你亦咪话嫌辛苦
几大识DO，识DO
就会好少比人炖你冬菇
唔会比人整蛊
做人是要识DO
扮只猪仔可以食老虎
要扮晒斯文，西装衫裤
至啉到果个未来外父
潮流就算兴酷（识DO）
你咪郁啲系庶扮晒酷
第日听揾人扶，比狗追甩裤
要珍惜呢句护身符
第日听揾人扶，比狗追甩裤
要珍惜呢句护身符
识DO
识DO
识DO

Do It Right

Do it right
Do it right
Do it right
Do it right
You're supposed to do it right
You'll surely suffer if you don't put in any effort
Be well-rounded and try to do everything
You're sure to get a full house if you play it right
You need to be like a rubber band (Do it right)
You need to learn to stretch and shrink to be a real man
If you're too rigid and follow orders to the letter
You'll end up like a dried up paste
In short, do it right, do it right
Don't say it's hard
Do it right, do it right
Then you'll seldom be made into a mushroom
And you won't be cheated
You're supposed to do it right
You can eat tiger if you pretend to be a pig
You need to be polite and wear a suit and tie
Until you meet your future father-in-law
Even if being cool is the trend (Do it right)
Don't be impulsive and pretend to be cool
If you do, you'll find yourself asking for help
You will cherish this protective charm
Do it right
Do it right
You need to be like a rubber band (Do it right)
You need to learn to stretch and shrink to be a real man
If you're too rigid and follow orders to the letter
You'll end up like a dried up paste
In short, do it right, do it right
Don't say it's hard
Do it right, do it right
Then you'll seldom be made into a mushroom
And you won't be cheated
You're supposed to do it right
You can eat tiger if you pretend to be a pig
You need to be polite and wear a suit and tie
Until you meet your future father-in-law
Even if being cool is the trend (Do it right)
Don't be impulsive and pretend to be cool
If you do, you'll find yourself asking for help
You will cherish this protective charm
If you do, you'll find yourself asking for help
You will cherish this protective charm
Do it right
Do it right
Do it right