Paroles et traduction 許冠傑 - 始終被愁困

人每當出生 不曉富貧
成人後染俗氣 諸多競爭
得到一朝得志 不會安份
總覺未能獲滿足 始終被愁困
環顧今婚姻 多少永恆
人容易厭舊侶 轉愛情人
家庭一朝慘變 多怨多恨
飽暖望淫慾滿足 始終被愁困
是否 必須被愁困
是否 蒼天弄人
人人是否 甘於被愁困
抑或情不自禁
人每多貪心 不惜背盟
時常互戰互鬥 失去靈魂
得到一朝顯貴 天國將近
一世為無盡滿足 始終被愁困
是否 必須被愁困
是否 蒼天弄人
人人是否 甘於被愁困
抑或情不自禁
人每當出生 不曉富貧
成人後染俗氣 諸多競爭
得到一朝得志 不會安份
總覺未能獲滿足 始終被愁困
一世為無盡滿足 始終被愁困

Каждый раз, когда человек рождается, он не знает, насколько он богат и беден
Как взрослый человек, существует большая конкуренция
Будет небезопасно заводить династию.
Всегда чувствую себя неудовлетворенным, всегда подавленным
Оглянитесь вокруг, насколько вечен этот брак
Людям легко устать от старых пар и обратиться к любящим людям
Семья трагически изменилась, много обиды, много ненависти.
Полный тепла, желания, похоти, удовлетворения, всегда пойманный в ловушку печали
Тебе обязательно грустить
Разве Небеса создают людей
Все ли готовы быть Грустными и Сонными
Или ничего не может с этим поделать
Каждый человек жаден и не стесняется предавать альянс
Часто сражаясь друг с другом и теряя души
Найдите сановника, Царство Небесное близко.
Мне всегда грустно от бесконечного удовлетворения
Тебе обязательно грустить
Разве Небеса создают людей
Все ли готовы быть Грустными и Сонными
Или ничего не может с этим поделать
Каждый раз, когда человек рождается, он не знает, насколько он богат и беден
Как взрослый человек, существует большая конкуренция
Будет небезопасно заводить династию.
Всегда чувствую себя неудовлетворенным, всегда подавленным
Мне всегда грустно от бесконечного удовлетворения