Paroles et traduction 許冠傑 - 微风

微风

情像那微风 轻轻抚我胸
陪着你回家 细语喁喁
情像那微风 那轻逸凉快
倍感飘飘 意迷蒙
乘着那微风 相依相抱拥 陪着你寻找那美丽甜梦
乘着那微风 爱心互传送 俩家痴痴情浓
一起挽手高飞冲破长空
结伴曾共你 历万里游踪
名与利也甘心抛弃
只需你常共 愿一生幸福交给你
一世轻轻松松
谁料 那微风
消失匆匆 犹像你情感
我巳被愚弄 甜梦巳成空 那悲恸难控
我今哭泣风雨中(漫天风雨泣残红)
一起挽手高飞冲破长空
结伴曾共你 历万里游踪
名与利也甘心抛弃
只需你常共 愿一生幸福交给你
一世轻轻松松
谁料 那微风
消失匆匆 犹像你情感
我巳被愚弄 甜梦巳成空 那悲恸难控
我今哭泣风雨中(漫天风雨泣残红)

Лёгкий ветерок

Чувство, словно лёгкий ветерок, нежно ласкает мою грудь.
Провожая тебя домой, шепчу слова любви.
Чувство, словно лёгкий ветерок, такой приятный и прохладный.
Голова кружится, мысли туманятся.
Вместе с лёгким ветерком, обнявшись, ищем прекрасный сладкий сон.
Вместе с лёгким ветерком, делимся любовью, наши сердца полны страсти.
Взявшись за руки, взмываем ввысь, пронзая небо.
Путешествовали вместе с тобой тысячи миль.
Славу и богатство я готов бросить.
Только бы быть с тобой всегда, желаю тебе счастья на всю жизнь.
Жизнь беззаботна и легка.
Кто бы мог подумать, что лёгкий ветерок
исчезнет так быстро, как и твои чувства.
Я был обманут, сладкий сон растаял, не могу сдержать печаль.
Я плачу под дождём (Дождь льет с небес, оплакивая увядшую красоту).
Взявшись за руки, взмываем ввысь, пронзая небо.
Путешествовали вместе с тобой тысячи миль.
Славу и богатство я готов бросить.
Только бы быть с тобой всегда, желаю тебе счастья на всю жизнь.
Жизнь беззаботна и легка.
Кто бы мог подумать, что лёгкий ветерок
исчезнет так быстро, как и твои чувства.
Я был обманут, сладкий сон растаял, не могу сдержать печаль.
Я плачу под дождём (Дождь льет с небес, оплакивая увядшую красоту).