Paroles et traduction 許冠傑 - 心思思
她使我心里没法静止
Из-за
нее
мое
сердце
не
может
остановиться
难专心一意地去办事
Трудно
сосредоточиться
на
том,
чтобы
что-то
делать
开始不知怎去揸筷子
Сначала
я
не
знал,
как
держать
палочки
для
еды
无力再控制
ah
ah
ah
我四肢
Больше
не
могу
контролировать
ах
ах
ах
мои
конечности
真想与她抱着过日子
Я
действительно
хочу
жить
с
ней
而不想早晚独对电视
Вместо
того,
чтобы
рано
или
поздно
хотеть
побыть
одному
на
телевидении
可惜她不知我的构思
Жаль,
что
она
не
знает,
что
я
думаю
从没有注意
ah
ah
ah
这汉子
Никогда
не
обращал
внимания
на
ах
ах
ах
этого
человека
长期在心思思
永远单思
Размышляя
долгое
время,
всегда
думая
в
одиночестве
心思思
晚晚咬手指
Не
думай
и
не
кусай
свои
пальцы
поздно
ночью
心思思
无哂
face
Задумчивое
лицо
心思思
她始终不知
Думая
о
ней,
она
никогда
не
знала
她使我消瘦渐变树枝
Она
сделала
меня
худым.
和忧郁得似玉置浩二
И
меланхоличный,
как
Юджи
Кодзи
真想登篇广告于报纸
Я
действительно
хочу
поместить
объявление
в
газете
详述四百次
ah
ah
ah
我意思
Подробно
четыреста
раз
ах
ах
ах
я
имею
в
виду
长期在心思思
永远单思
Размышляя
долгое
время,
всегда
думая
в
одиночестве
心思思
爱到线都痴
Я
схожу
с
ума
от
мыслей
о
любви
к
черте
心思思
猛咬草纸
Ум
думает
и
кусает
туалетную
бумагу
心思思
她始终不知
Думая
о
ней,
она
никогда
не
знала
我开始
寻找中医与西医
Я
начал
искать
китайскую
медицину
и
западную
медицину
Why
愿医好我痴
Почему
ты
хочешь
исцелить
меня?
(中西医)东指指
西指指
(Китайская
и
западная
медицина)
Палец
на
восток
и
палец
на
запад
都医不好我的痴
Не
могу
вылечить
свое
слабоумие
今晚只有一再
Только
один
человек
сегодня
вечером
心思思
永远单思
Думать,
всегда
думать
в
одиночестве
心思思晚晚咬手指
Не
думай
и
не
кусай
свои
пальцы
поздно
ночью
心思思
无哂
face
Задумчивое
лицо
心思思
她始终不知
Думая
о
ней,
она
никогда
не
знала
长期在心思思
永远单思
Размышляя
долгое
время,
всегда
думая
в
одиночестве
心思思
爱到线都痴
Я
схожу
с
ума
от
мыслей
о
любви
к
черте
心思思
猛咬草纸
Ум
думает
и
кусает
туалетную
бумагу
心思思
她始终不知
Думая
о
ней,
она
никогда
не
знала
长期在心思思
永远单思
Размышляя
долгое
время,
всегда
думая
в
одиночестве
心思思
晚晚咬手指
Не
думай
и
не
кусай
свои
пальцы
поздно
ночью
心思思
无哂
face
Задумчивое
лицо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Terry Britten, Lynsey Depaul
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.