Paroles et traduction 許冠傑 - 忘掉我

忘掉我 请你忘掉我 忘掉往日热情浪漫的我
今天我不再是当天的我 你应该知道最清楚
忘掉我 请你别难过 明白美梦由来易被惊破
得享片刻快乐巳经不错 何必分析 谁做错
当你明晨看到这封信 我巳经人在天涯
你要把美丽回忆一一洗去 再过新生你要另寻别个
忘掉我 不要怀念我 忘掉巳是负情负义的我
只须记起相处多不好 过 便应舍得忘掉我
忘掉我 请你别难过 明白美梦由来易被惊破
得享片刻快乐巳经不错 何必分析 谁做错
当你明晨看到这封信 我巳经人在天涯
你要把美丽回忆一一洗去 再过新生你要另寻别个
忘掉我 不要怀念我 忘掉巳是负情负义的我
只须记起相处多不好 过 便应舍得忘掉我
只须记起相处多不好 过 便应舍得忘掉我

Забудь обо мне, пожалуйста, забудь обо мне, забудь о страстной и романтичной мне прошлого
Сегодня я уже не тот, кем был в тот день. Тебе лучше знать.
Забудь обо мне, пожалуйста, не грусти, пойми происхождение прекрасных снов, которые легко разбить
Хорошо иметь мгновение счастья. зачем утруждать себя анализом того, кто сделал это неправильно?
Когда вы увидите это письмо завтра утром, я уже буду на краю света
Вы должны смыть прекрасные воспоминания одно за другим и жить новой жизнью. вы должны найти другое.
Забудь обо мне, не скучай по мне, забудь обо мне, кто уже виновен в любви и праведности
Просто помни, как трудно ладить, и ты должен быть готов забыть обо мне
Забудь обо мне, пожалуйста, не грусти, пойми происхождение прекрасных снов, которые легко разбить
Хорошо иметь мгновение счастья. зачем утруждать себя анализом того, кто сделал это неправильно?
Когда вы увидите это письмо завтра утром, я уже буду на краю света
Вы должны смыть прекрасные воспоминания одно за другим и жить новой жизнью. вы должны найти другое.
Забудь обо мне, не скучай по мне, забудь обо мне, кто уже виновен в любви и праведности
Просто помни, как трудно ладить, и ты должен быть готов забыть обо мне
Просто помни, как трудно ладить, и ты должен быть готов забыть обо мне