Paroles et traduction 許冠傑 - 悄然離去

让我悄然离去 Marrnne安睡
原谅我不辞而去 依依再靠近你身躯
共你己曾陶醉 片刻欢聚
明日冷风吹 梦境便成过去
一切愉快前事不可再追
无限空虚无限怨对
就让时日冲洗灭去
让我悄然离去 痛苦心底结聚
难耐这刻离愁别绪 轻轻再吻着你的咀
梦纵悄然而碎 你不必洒泪
留待有天复原情绪 便应知我抉择原是对
明日冷风吹 梦境便成过去
一切愉快前事不可再追
无限空虚无限怨对
就让时日冲洗灭去
让我悄然离去 痛苦心底结聚
难耐这刻离愁别绪 轻轻再吻着你的咀
梦纵悄然而碎 你不必洒泪
留待有天复原情绪 便应知我抉择原是对

Позволь мне спокойно уйти, Маррнн, спи спокойно.
Прости меня за то, что я ушел, не оставив Йии, и снова приблизился к твоему телу
Вместе вы были опьянены на мгновение и собрались вместе
Завтра холодный ветер унесет мечту, и она пройдет.
Все хорошо, ты больше не можешь гоняться за этим.
Бесконечная пустота, бесконечное негодование
Дайте времени смыться
Позволь мне спокойно уйти и собраться в своем сердце
Невыносимо в этот момент, оставь свою печаль и снова нежно поцелуй в губы.
Даже если сон оборвется тихо, тебе не придется проливать слезы
Оставьте это до одного дня, чтобы восстановить свои эмоции, и вы должны знать, что я сделал правильный выбор
Завтра холодный ветер унесет мечту, и она пройдет.
Все хорошо, ты больше не можешь гоняться за этим.
Бесконечная пустота, бесконечное негодование
Дайте времени смыться
Позволь мне спокойно уйти и собраться в своем сердце
Невыносимо в этот момент, оставь свою печаль и снова нежно поцелуй в губы.
Даже если сон оборвется тихо, тебе не придется проливать слезы
Оставьте это до одного дня, чтобы восстановить свои эмоции, и вы должны знать, что я сделал правильный выбор