Paroles et traduction 許冠傑 - 應該要自愛

應該要自愛

人埋没了天才 生趣问何在
万勿再等待 年龄难复再
唔系到将来 空添愤慨
须紧记 呢句话 应该要自爱

无谓再痴呆 只顾现在
实在你心内 才华无限载
谁愿意将来 餐餐吃白菜
不长进 空悔恨 应该要自爱

你有呀天才 佢有呀天才 应该要自爱
人人立志休悲哀 怨恨抛脑外
各有呀天才 趁有呀天才 必须要自爱
红桃绿柳春花开 皆因灌溉

人入了棺材 福荫尚存在
受惠既一代 才明了大慨
传落去将来 好比接力赛
讲真下 呢句话 应该要自爱

你有呀天才 佢有呀天才 应该要自爱
人人立志休悲哀 怨恨抛脑外
各有呀天才 趁有呀天才 必须要自爱
红桃绿柳春花开 皆因灌溉

人埋没了天才 生趣问何在
万勿再等待 年龄难复再
唔系到将来 空添愤慨
须紧记 呢句话 应该要自爱

你有呀天才 佢有呀天才 应该要自爱
人人立志休悲哀 怨恨抛脑外
各有呀天才 趁有呀天才 必须要自爱
红桃绿柳春花开 皆因灌溉

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

Должен любить себя

Если талант похоронен, где же радость жизни?
Не жди, милая, годы не вернуть.
Не оставляй на потом, лишь добавишь себе досады.
Крепко запомни эти слова: должен любить себя.

Хватит глупостей, думай о настоящем.
Ведь в твоем сердце, дорогая, безграничный талант.
Кто захочет в будущем питаться одной капустой?
Не развиваясь, будешь лишь сожалеть. Должна любить себя.

У тебя есть талант, и у нее есть талант. Должна любить себя.
Пусть каждый поставит цель и забудет печаль, отбросит обиды.
У каждого есть талант, пока он есть, нужно любить себя.
Персики цветут, ивы зеленеют, весенние цветы распускаются — все благодаря заботе.

Даже в гробу благодеяния предков еще существуют.
Потомки, получая их, понимают суть.
Передавая дальше, словно в эстафете,
По правде говоря, эти слова: должна любить себя.

У тебя есть талант, и у нее есть талант. Должна любить себя.
Пусть каждый поставит цель и забудет печаль, отбросит обиды.
У каждого есть талант, пока он есть, нужно любить себя.
Персики цветут, ивы зеленеют, весенние цветы распускаются — все благодаря заботе.

Если талант похоронен, где же радость жизни?
Не жди, милая, годы не вернуть.
Не оставляй на потом, лишь добавишь себе досады.
Крепко запомни эти слова: должна любить себя.

У тебя есть талант, и у нее есть талант. Должна любить себя.
Пусть каждый поставит цель и забудет печаль, отбросит обиды.
У каждого есть талант, пока он есть, нужно любить себя.
Персики цветут, ивы зеленеют, весенние цветы распускаются — все благодаря заботе.

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла.