Paroles et traduction 許冠傑 - 我信韵律全能

我信韵律全能

我信韵律全能
这世上，像有许多人墙
既共行，也听不到心里想
我愿能，随着我心中感性
融解于歌韵里，来倾出亲切感
早注定，共你小岛浮沉
既同行，确信此刻是缘分
我拨琴，凭乐韵感动别人
情歌中哭与笑，人生曲解闷困
我信韵律全能，日渐把心拉近，创作好歌给予知音
解开心中结，歌曲的吸引，心情顿倍感缤纷
我信韵律全能，实在天生福荫，写出好歌赞颂人生
撩动你感觉，引发赤子之心，让每个笑脸渐移近
这世上，像有许多人墙
既共行，也听不到心里想
我愿能，随着我心中感性
融解于歌韵里，来倾出亲切感
早注定，共你小岛浮沉
既同行，确信此刻是缘分
我拨琴，凭乐韵感动别人
情歌中哭与笑，人生曲解闷困
我信韵律全能，日渐把心拉近，创作好歌给予知音
解开心中结，歌曲的吸引，心情顿倍感缤纷
我信韵律全能，实在天生福荫，写出好歌赞颂人生
撩动你感觉，引发赤子之心，让每个笑脸渐移近
我信韵律全能，日渐把心拉近，创作好歌给予知音
解开心中结，歌曲的吸引，心情顿倍感缤纷
我信韵律全能，实在天生福荫，写出好歌赞颂人生
撩动你感觉，引发赤子之心，让每个笑脸渐移近
撩动你感觉，引发赤子之心，让每个笑脸渐移近！！！！！

Я верю во всемогущество ритма

Я верю во всемогущество ритма
В этом мире, словно множество стен между людьми
Мы идем вместе, но не слышим друг друга
Я хочу, следуя чувствам своего сердца
Раствориться в мелодии, излить свою нежность
Судьбой предначертано нам вместе плыть по волнам жизни
И раз мы идем вместе, я уверен, это судьба
Я перебираю струны, моей музыкой трогая сердца
В песнях о любви – смех и слезы, мелодии жизни развеивают тоску
Я верю во всемогущество ритма, оно сближает сердца, я создаю песни для родственных душ
Развязывая узлы в душе, музыка завораживает, наполняет сердце радостью
Я верю во всемогущество ритма, это мой дар свыше, писать песни, воспевающие жизнь
Затронуть твои чувства, пробудить в тебе искренность, приблизить каждую улыбку
В этом мире, словно множество стен между людьми
Мы идем вместе, но не слышим друг друга
Я хочу, следуя чувствам своего сердца
Раствориться в мелодии, излить свою нежность
Судьбой предначертано нам вместе плыть по волнам жизни
И раз мы идем вместе, я уверен, это судьба
Я перебираю струны, моей музыкой трогая сердца
В песнях о любви – смех и слезы, мелодии жизни развеивают тоску
Я верю во всемогущество ритма, оно сближает сердца, я создаю песни для родственных душ
Развязывая узлы в душе, музыка завораживает, наполняет сердце радостью
Я верю во всемогущество ритма, это мой дар свыше, писать песни, воспевающие жизнь
Затронуть твои чувства, пробудить в тебе искренность, приблизить каждую улыбку
Я верю во всемогущество ритма, оно сближает сердца, я создаю песни для родственных душ
Развязывая узлы в душе, музыка завораживает, наполняет сердце радостью
Я верю во всемогущество ритма, это мой дар свыше, писать песни, воспевающие жизнь
Затронуть твои чувства, пробудить в тебе искренность, приблизить каждую улыбку
Затронуть твои чувства, пробудить в тебе искренность, приблизить каждую улыбку!!!!!