Paroles et traduction 許冠傑 - 我的妹妹
Wo
wo
wo
Yay
yay
yay
何时让我亲一亲俏面皮
Во-во-во,
Ура-ура-ура,
Когда
ты
позволишь
мне
поцеловать
хорошенькое
тесто?
Wo
wo
wo
Yay
yay
yay
你却说我暂排第四
Во-во-во,
Ура,
ура,
ура,
ты
сказал,
что
я
был
четвертым
на
данный
момент
在我八十七岁后
定欠气力抱拥你
Когда
мне
исполнится
восемьдесят
семь
лет,
у
меня
хватит
сил
обнять
тебя
只可以白眉
轻轻扫着你的手臂
Вы
можете
только
нежно
провести
рукой
с
белыми
бровями
在我八十七岁后
定欠脚力去追你
Когда
мне
исполнится
восемьдесят
семь
лет,
я
буду
обязан
своими
ногами
преследовать
тебя
即使厚面皮
追多两步也腰骨痺
Даже
если
толстая
кожа
сделает
еще
два
шага,
поясничный
отдел
позвоночника
будет
парализован
That′s
why
I
say
我的妹妹
Вот
почему
я
говорю
"Моя
сестра"
来来来
可否即刻批准我
Ну
же,
ну
же,
вы
можете
утвердить
меня
немедленно?
勾手指如蜜糖黐着你
Сцепи
пальцы,
как
мед,
глядя
на
тебя
Oh
Wo
wo
Don't
make
me
wait
О,
О,
о,
не
заставляй
меня
ждать
我的妹妹何时才热情移近我
Когда
моя
сестра
с
энтузиазмом
приблизится
ко
мне
难道要我望到颈梗脚又痺
Вы
хотите,
чтобы
я
посмотрел
на
шейный
стебель
и
ноги
парализованы
Wo
wo
wo
Yay
yay
yay
何时让我亲一亲俏面皮
Во-во-во,
Ура-ура-ура,
Когда
ты
позволишь
мне
поцеловать
хорошенькое
тесто?
Wo
wo
wo
Yay
yay
yay
你却说我暂排第四
Во-во-во,
Ура,
ура,
ура,
ты
сказал,
что
я
был
четвертым
на
данный
момент
愿你百分一秒后
Может
быть,
вы
будете
через
сотую
долю
секунды
共我靠着去
睇戏
Позвольте
мне
опереться,
чтобы
посмотреть
шоу
不改变日期
不须我又再孤单看戏
Если
ты
не
изменишь
дату,
мне
больше
не
придется
смотреть
шоу
в
одиночестве
别要八十七岁后
Не
хочу
быть
87-летним
待我缺乏了中气
Лечи
меня
от
нехватки
воздуха
方抽到日期
一起靠着眼花花看戏
Фанг
нарисовал
дату,
чтобы
посмотреть
шоу
вместе,
не
сводя
глаз
с
цветов
That′s
why
I
say
我的妹妹
Вот
почему
я
говорю
"Моя
сестра"
来来来
可否即刻批准我
Ну
же,
ну
же,
вы
можете
утвердить
меня
немедленно?
勾手指如蜜糖黐着你
Сцепи
пальцы,
как
мед,
глядя
на
тебя
Oh
Wo
wo
Don't
make
me
wait
О,
О,
о,
не
заставляй
меня
ждать
我的妹妹何时才热情移近我
Когда
моя
сестра
с
энтузиазмом
приблизится
ко
мне
难道要我望到颈梗脚又痺
Вы
хотите,
чтобы
я
посмотрел
на
шейный
стебель
и
ноги
парализованы
Wo
wo
wo
Yay
yay
yay
何时让我亲一亲俏面皮
Во-во-во,
Ура-ура-ура,
Когда
ты
позволишь
мне
поцеловать
хорошенькое
тесто?
Wo
wo
wo
Yay
yay
yay
你却说我暂排第四
Во-во-во,
Ура,
ура,
ура,
ты
сказал,
что
я
был
четвертым
на
данный
момент
Wo
wo
wo
Yay
yay
yay
何时让我亲一亲俏面皮
Во-во-во,
Ура-ура-ура,
Когда
ты
позволишь
мне
поцеловать
хорошенькое
тесто?
Wo
wo
wo
Yay
yay
yay
你却说我暂排第四
Во-во-во,
Ура,
ура,
ура,
ты
сказал,
что
я
был
четвертым
на
данный
момент
Wo
wo
wo
Yay
yay
yay
何时让我亲一亲俏面皮
Во-во-во,
Ура-ура-ура,
Когда
ты
позволишь
мне
поцеловать
хорошенькое
тесто?
Wo
wo
wo
Yay
yay
yay
你却说我暂排第四
Во-во-во,
Ура,
ура,
ура,
ты
сказал,
что
я
был
четвертым
на
данный
момент
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): chun keung lam, sam hui
Album
新曲與精選
date de sortie
01-01-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.