武士精神
Дух
самурая
* 想她早已使我伤透脑筋
* Думая
о
ней,
я
извелся
совсем
因她心里仿似不会安份
Беспокойное
сердце
ее,
ей-ей
心只恐她偷偷的爱别人
Боюсь,
тайно
любит
другого
она
分开一秒都已不会放心
На
миг
расстаться
– и
нет
мне
покоя
菲林早已装上一切谨慎
Пленка
в
камере
– ловлю
каждый
шаг
天阴阴跟踪她街里夜行
В
ночном
городе
иду
за
тобой
впотьмах
(不愿爱恋中牺牲)
(Не
стать
жертвой
любви)
不甘一生都灰暗
Жизнь
в
сером
цвете
терпеть
не
могу
(搜集证供去质问)
(Докажу
и
спрошу
прямо)
我像武士道化身
Во
мне
дух
самурая
жив
这个晚上像有宝剑压阵
Словно
мечом
я
вооружен
сейчас
千里觅寻夺去她那别人
Ищу
повсюду,
чтоб
отбить
у
тебя
того
迎着冷风飞奔
Лети́т
навстречу
ветру
不理远近为爱补救救缺憾
Без
устали
путь
спасая
любовь
使这动人热爱不再
不再下沉
Чтоб
страсть
не
угасла,
не
умерла
留下无变心
*
Верность
храня
навек
*
* 想她早已使我伤透脑筋
* Думая
о
ней,
я
извелся
совсем
因她心里仿似不会安份
Беспокойное
сердце
ее,
ей-ей
心只恐她偷偷的爱别人
Боюсь,
тайно
любит
другого
она
分开一秒都已不会放心
На
миг
расстаться
– и
нет
мне
покоя
菲林早已装上一切谨慎
Пленка
в
камере
– ловлю
каждый
шаг
天阴阴跟踪她街里夜行
В
ночном
городе
иду
за
тобой
впотьмах
(不愿爱恋中牺牲)
(Не
стать
жертвой
любви)
不甘一生都灰暗
Жизнь
в
сером
цвете
терпеть
не
могу
(搜集证供去质问)
(Докажу
и
спрошу
прямо)
我像武士道化身
Во
мне
дух
самурая
жив
这个晚上像有宝剑压阵
Словно
мечом
я
вооружен
сейчас
千里觅寻夺去她那别人
Ищу
повсюду,
чтоб
отбить
у
тебя
того
迎着冷风飞奔
Лети́т
навстречу
ветру
不理远近为爱补救救缺憾
Без
устали
путь
спасая
любовь
使这动人热爱不再
不再下沉
Чтоб
страсть
не
угасла,
не
умерла
留下无变心
*
Верность
храня
навек
*
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.