Paroles et traduction 許冠傑 - 浪子心聲 - Live in Hong Kong / 1987

浪子心聲
難分真與假 人面多險詐
幾許有共享榮華 簷畔水滴不分差
無知井裡蛙 徙望添聲價
空得意目光如麻 誰料金屋變敗瓦
命裡有時終須有 命裡無時莫強求
雷聲風雨打 何用多驚怕
心公正白壁無瑕 行善積德最樂也

命裡有時終須有 命裡無時莫強求
人比海裡沙 毋用多牽掛
君可見漫天落霞 名利息間似霧化
君可見漫天落霞 名利息間似霧化

Голос блудного сына
Трудно отличить правду от лжи, а человеческое лицо коварно.
Есть частичка общей славы, и капли воды на берегах реки неплохи.
Лягушка в колодце невежества, с нетерпением ожидающая добавления цены
Гордые глаза Конга похожи на коноплю, кто ожидал, что золотой дом превратится в разрушенную черепицу?
Иногда в жизни должна быть жизнь. Не форсируй ее все время.
Что толку от грома, ветра и дождя? мне так страшно.
Сердце праведно, белые стены безупречны, и самое счастливое - творить добро и накапливать добродетель.

Иногда в жизни должна быть жизнь. Не форсируй ее все время.
Людям не нужно беспокоиться больше, чем о песке в море
Вы можете видеть, что небо полно заката, а слава и интерес, кажется, распыляются.
Вы можете видеть, что небо полно заката, а слава и интерес, кажется, распыляются.