Paroles et traduction 許冠傑 - 為你

為你

为妳情心一早已献
情共爱添心间温暖
愿妳情相牵 始终相守相勉
誓约山盟今生永存
为妳从今不讲再见
长伴裙边永共缠绵
愿妳同相依 每天朝晚得见
莫再分离相思寸寸
渡过困苦 情义倍添
要共寻理想心更坚
就算理想 如梦似烟
但期望我俩爱今莫变迁
为妳从此相处永远
同命鸟恩爱年年
愿妳长相思 始终痴心一片
万缕真情今生永莫变
渡过困苦 情义倍添
要共寻理想心更坚
就算理想 如梦似烟
但期望我俩爱今莫变迁
为妳从此相处永远
同命鸟恩爱年年
愿妳长相思 始终痴心一片
万缕真情今生永莫变

For You

For you, my heart was given long ago
Love and affection added warmth to my heart
May your love be bound, always stay together and encourage each other
Oath of alliance will last forever in this life
For you, I will never say goodbye from now on
Forever by your side, we will always be together
May you be together, see you every morning and evening
Don't be separated anymore, every inch of lovesickness
Through hardship, affection grows
To work together to find ideals, my heart is stronger
Even if the ideal is like a dream, like smoke
But I hope our love will never change
For you, from now on, we will always be together
Lovebirds are affectionate year after year
May you always miss me, always be devoted
Thousands of true feelings will never change in this life
Through hardship, affection grows
To work together to find ideals, my heart is stronger
Even if the ideal is like a dream, like smoke
But I hope our love will never change
For you, from now on, we will always be together
Lovebirds are affectionate year after year
May you always miss me, always be devoted
Thousands of true feelings will never change in this life