Paroles et traduction 許冠傑 - 迷途的小羔羊
迷途的小羔羊
彷徨不知方向
Заблудившийся
маленький
ягненок
блуждает
и
не
знает
направления
对远景空迷惘
未会衡量
Сбитый
с
толку
этим
видением,
я
не
могу
его
измерить.
如求跨过高墙
全凭本身修养
Если
вы
хотите
пересечь
высокую
стену,
все
дело
в
вашем
собственном
совершенствовании
你要争取上进
苦痛亦应尝
Если
вы
хотите
стремиться
к
прогрессу,
вы
также
должны
испытать
боль
小羔羊
愿你意志似骄阳
Маленький
ягненок,
пусть
твоя
воля
будет
подобна
солнцу
山岗上挑战露冷风霜
Холодный
ветер
и
мороз
в
горах
小羔羊
遇到挫折要坚强
Маленькому
ягненку
нужно
быть
сильным,
когда
он
сталкивается
с
неудачами
应该像雏鸟学翶翔
Это
должно
быть
похоже
на
то,
как
цыпленок
учится
летать
人如水哪可量
提防荆棘魔障
Как
может
человек
быть
подобен
воде?
остерегайтесь
шипов
и
магических
препятствий.
你要分清邪正
慧眼明亮
Вы
должны
различать
зло,
мудрость
и
ясные
глаза
迷途的小羔羊
如能分清方向
Если
заблудившийся
маленький
ягненок
может
различить
направление
你放心天涯去
终会愿得偿
Вы
можете
быть
уверены,
что
конец
света
в
конце
концов
будет
готов
заплатить
小羔羊
愿你意志似骄阳
Маленький
ягненок,
пусть
твоя
воля
будет
подобна
солнцу
山岗上挑战露冷风霜
Холодный
ветер
и
мороз
в
горах
小羔羊
遇到挫折要坚强
Маленькому
ягненку
нужно
быть
сильным,
когда
он
сталкивается
с
неудачами
应该像雏鸟学翶翔
Это
должно
быть
похоже
на
то,
как
цыпленок
учится
летать
人如水哪可量
提防荆棘魔障
Как
может
человек
быть
подобен
воде?
остерегайтесь
шипов
и
магических
препятствий.
你要分清邪正
慧眼明亮
Вы
должны
различать
зло,
мудрость
и
ясные
глаза
迷途的小羔羊
如能分清方向
Если
заблудившийся
маленький
ягненок
может
различить
направление
你放心天涯去
终会愿得偿
Вы
можете
быть
уверены,
что
конец
света
в
конце
концов
будет
готов
заплатить
你放心天涯去
终会愿得偿
Вы
можете
быть
уверены,
что
конец
света
в
конце
концов
будет
готов
заплатить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Samuel Hui
Album
難忘您.紙船
date de sortie
01-01-1982
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.