Paroles et traduction 許志安 - DON'T SAY SORRY
DO
NOT
SAY
SORRY
DO
NOT
SAY
SORRY
晚风
预告了夜的来临
The
evening
breeze
heralds
the
night
云低头不言语
The
clouds
hang
low
and
silent
你将离去走入回忆
You
will
leave
and
become
a
memory
再要见你只有梦里
I
can
only
see
you
in
my
dreams
晚霞
烧红了树的身影
The
sunset
burns
the
trees
red
也烧痛了我的心
And
it
also
burns
my
heart
你的消息不忍再听
I
can't
bear
to
hear
your
news
真实的如今
对照的是梦幻的曾经
The
reality
of
today
contrasts
with
the
dream
of
yesterday
Oh
Don't
Say
Sorry
Oh
Don't
Say
Sorry
就这样离去
Just
leave
我明白爱情不许人抗逆
I
understand
that
love
cannot
be
resisted
请不要说你实在不得已
Please
don't
say
you
have
no
choice
此刻我已不能自己
I
can't
control
myself
at
this
moment
Oh
Don't
Say
Sorry
Oh
Don't
Say
Sorry
就这样离去
Just
leave
我明白爱情不理人伤心
I
understand
that
love
doesn't
care
about
people
我明白孤寂
我明白愁绪
I
understand
loneliness,
I
understand
sadness
却不明白你
But
I
don't
understand
you
晚风
预告了夜的来临
The
evening
breeze
heralds
the
night
云低头不言语
The
clouds
hang
low
and
silent
你将离去走入回忆
You
will
leave
and
become
a
memory
再要见你只有梦里
I
can
only
see
you
in
my
dreams
晚霞
烧红了树的身影
The
sunset
burns
the
trees
red
也烧痛了我的心
And
it
also
burns
my
heart
你的消息不忍再听
I
can't
bear
to
hear
your
news
真实的如今
对照的是梦幻的曾经
The
reality
of
today
contrasts
with
the
dream
of
yesterday
Oh
Don't
Say
Sorry
Oh
Don't
Say
Sorry
就这样离去
Just
leave
我明白爱情不许人抗逆
I
understand
that
love
cannot
be
resisted
请不要说你实在不得已
Please
don't
say
you
have
no
choice
此刻我已不能自己
I
can't
control
myself
at
this
moment
Oh
Don't
Say
Sorry
Oh
Don't
Say
Sorry
就这样离去
Just
leave
我明白爱情不理人伤心
I
understand
that
love
doesn't
care
about
people
我明白孤寂
我明白愁绪
I
understand
loneliness,
I
understand
sadness
却不明白你
But
I
don't
understand
you
晚风
预告了夜的来临
The
evening
breeze
heralds
the
night
云低头不言语
The
clouds
hang
low
and
silent
你将离去走入回忆
You
will
leave
and
become
a
memory
再要见你只有梦里
I
can
only
see
you
in
my
dreams
Évaluez la traduction
1
救我
2 阿拉丁神燈
3 玫瑰凋謝 (國)
4 未簽收
5 愛上我的朋友
6 讓愛(國)
7 別讓我喝太多
8 相愛的人本來就該黏著的 (國)
9 爛泥
10 負擔
11 你教我兩度
12 我還能愛誰
13 他送你回來以後
14 I CAN'T
15 錯到底
16 情話太毒
17 送你一片海洋
18 失戀河 (國)
19 高攀你的排行榜
20 魔法戀人
21 順路不順路
22 自以為錯 (國)
23 上弦月
24 你決定就好 (國)
25 這一秒, 你好不好 (國)
26 你說謊
27 我們都要幸福
28 DON'T SAY SORRY
29 森巴愛恰恰
30 看清楚
31 你愛上他 (國)
32 為什麼你背著我愛別人 (國)
33 我不懂愛
2 阿拉丁神燈
3 玫瑰凋謝 (國)
4 未簽收
5 愛上我的朋友
6 讓愛(國)
7 別讓我喝太多
8 相愛的人本來就該黏著的 (國)
9 爛泥
10 負擔
11 你教我兩度
12 我還能愛誰
13 他送你回來以後
14 I CAN'T
15 錯到底
16 情話太毒
17 送你一片海洋
18 失戀河 (國)
19 高攀你的排行榜
20 魔法戀人
21 順路不順路
22 自以為錯 (國)
23 上弦月
24 你決定就好 (國)
25 這一秒, 你好不好 (國)
26 你說謊
27 我們都要幸福
28 DON'T SAY SORRY
29 森巴愛恰恰
30 看清楚
31 你愛上他 (國)
32 為什麼你背著我愛別人 (國)
33 我不懂愛
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.