許志安 - 七年滋養 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 許志安 - 七年滋養




七年滋養
Семь лет заботы
曲: 许志安/黄丹仪词: 欧志深编: 黄丹仪
Музыка: Энди Хуэй / Композитор: Вонг Тан Йи Слова: Ау Чжи Шум Аранжировка: Вонг Тан Йи
精品网页
Изысканный веб-сайт
多新鲜
Как свежо
新鲜活在每天我与你
Свежесть живет каждый день со мной и тобой
日日年年连日纪念多一天
Изо дня в день, из года в год, каждый день - годовщина, еще один день
一天像活了七年
Один день как будто семь лет
擦过你我的眼前
Промелькнули перед нашими глазами
一枝花
Один цветок
花滋润十个七年我与你
Цветок питает десять раз по семь лет меня и тебя
自自然然延自信念想一想
Естественно, уверенность растет сама собой, только подумай
一想就在半天剎那已在面前
Одна мысль, и в мгновение ока, за полдня, уже перед нами
相爱
Любовь
十日就算不见不见
Даже если не видимся десять дней, не видимся
十日后更挂念如像再踏上起点
Через десять дней еще больше скучаю, как будто снова на старте
* 我俩试过碰头
* Мы пытались встретиться
不想见面
Не хотели видеться
我俩试过困
Мы пытались быть в заточении
如黑不见天
Как в темноте, не видя неба
我俩试过走得很远
Мы пытались уйти очень далеко
没法接近终点早知道
Не могли приблизиться к финишу. Знали бы заранее,
到了远处我们始终挂念
Что вдали мы все равно будем скучать
你我每天白行终再度发现
Напрасно бродили каждый день, в конце концов, снова обнаружили
我身边
Рядом с собой
你指尖爱要每天
Твои пальчики. Любовь нужна каждый день
每一刻滋养万遍
Каждое мгновение питает тысячи раз
多一点
Еще немного
一点烈日半天放放假
Немного палящего солнца полдня, отдохнем
蜜蜜甜甜甜蜜满面多一天
Сладко, так сладко, сладость на лице, еще один день
一天像活了七年
Один день как будто семь лет
擦过你我的眼前一首歌
Промелькнули перед нашими глазами. Одна песня
歌手默默唱七年细雨里
Певец тихо поет семь лет под моросящим дождем
密密毛毛无限试炼惊不惊
Плотный, мелкий, бесконечное испытание. Страшно ли?
不惊万样变迁剎那已在面前相爱
Не страшно, тысячи перемен, мгновение - и уже перед нами. Любовь
十日就算不见不见
Даже если не видимся десять дней, не видимся
十日后更挂念如像再踏上起点
Через десять дней еще больше скучаю, как будто снова на старте
十日后更挂念如像再踏上起点
Через десять дней еще больше скучаю, как будто снова на старте
* 我俩试过碰头
* Мы пытались встретиться
不想见面
Не хотели видеться
我俩试过困
Мы пытались быть в заточении
如黑不见天
Как в темноте, не видя неба
我俩试过走得很远
Мы пытались уйти очень далеко
没法接近终点早知道
Не могли приблизиться к финишу. Знали бы заранее,
到了远处我们始终挂念
Что вдали мы все равно будем скучать
费了无尽力气终再度发现
Потратили бесконечно много сил, в конце концов, снова обнаружили
我身边
Рядом с собой
你指尖爱要每天
Твои пальчики. Любовь нужна каждый день
我俩更加要珍惜未来明天
Мы должны еще больше ценить будущее, завтрашний день
* 我俩试过碰头
* Мы пытались встретиться
不想见面
Не хотели видеться
我俩试过困
Мы пытались быть в заточении
如黑不见天
Как в темноте, не видя неба
我俩试过走得很远
Мы пытались уйти очень далеко
没法接近终点早知道
Не могли приблизиться к финишу. Знали бы заранее,
到了远处我们始终挂念
Что вдали мы все равно будем скучать
费了无尽力气终再度发现
Потратили бесконечно много сил, в конце концов, снова обнаружили
我身边
Рядом с собой
你指尖爱要每天
Твои пальчики. Любовь нужна каждый день
我俩更加要珍惜未来明天
Мы должны еще больше ценить будущее, завтрашний день





Writer(s): Zhi An Xu, Dennie Wong, Zhi Shen Ou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.