Paroles et traduction 許志安 - 不倦的蝴蝶
曲
Malcolm
MclarenDavid
Lebou
词:
周耀辉
Music:
Malcolm
MclarenDavid
Lebou
Lyrics:
Zhou
Yaohui
又见到她灯下过
I
see
her
under
the
light
摇曳晚装轻渗铅华
Swaying
evening
dress
slightly
reveals
a
trace
of
lead
makeup
像要扑花不倦的蝴蝶
Like
a
butterfly
flying
to
the
flower
never
tired
汗已湿于她发下
Sweat
has
already
formed
beneath
her
hair
皇后是她一心艳压
Being
the
queen
is
her
only
wish
在座每位青春少女
Compared
to
every
young
girl
原来是她心念挂
Actually
the
wish
in
her
heart
在座每位花花男儿
Compared
to
every
chic
boy
依偎碰杯一起舞会
Snuggling,
toasting
and
dancing
at
the
ball
各界仕女
Ladies
from
all
walks
of
life
Dancing
to
blue
waltz
Dancing
to
blue
waltz
依偎碰杯宵宵舞会
Snuggling,
toasting
and
dancing
at
the
ball
美女淑女
Beauties
and
ladies
Wanted
to
be
queen
of
the
ball
Wanted
to
be
queen
of
the
ball
换个地方依样
In
another
place,
the
same
一个她
She
换个簇新的铅华
In
a
brand
new
look
with
lead
makeup
仍然是她心念挂
Still
the
wish
in
her
heart
在座每位花花男儿
Compared
to
every
chic
boy
依偎碰杯一起舞会
Snuggling,
toasting
and
dancing
at
the
ball
各界仕女
Ladies
from
all
walks
of
life
Dancing
to
blue
waltz
Dancing
to
blue
waltz
依偎碰杯宵宵舞会
Snuggling,
toasting
and
dancing
at
the
ball
美女淑女
Beauties
and
ladies
Wanted
to
be
queen
of
the
ball
Wanted
to
be
queen
of
the
ball
又是她她不累吗
Is
it
her,
she
never
gets
tired
或愿望某天洗脱铅华
Or
the
wish
to
wash
the
lead
makeup
难道是她她不惧怕
Is
it
her,
she
never
gets
scared
或实在已不甘心退下
Or
really
she
doesn't
want
to
give
up
依偎碰杯一起舞会
Snuggling,
toasting
and
dancing
at
the
ball
各界仕女
Ladies
from
all
walks
of
life
Dancing
to
blue
waltz
Dancing
to
blue
waltz
依偎碰杯宵宵舞会
Snuggling,
toasting
and
dancing
at
the
ball
美女淑女
Beauties
and
ladies
Wanted
to
be
queen
of
the
ball
Wanted
to
be
queen
of
the
ball
依偎碰杯一起舞会
Snuggling,
toasting
and
dancing
at
the
ball
各界仕女
Ladies
from
all
walks
of
life
Dancing
to
blue
waltz
Dancing
to
blue
waltz
依偎碰杯宵宵舞会
Snuggling,
toasting
and
dancing
at
the
ball
美女淑女
Beauties
and
ladies
Wanted
to
be
queen
of
the
ball
Wanted
to
be
queen
of
the
ball
Évaluez la traduction
1
空前絕後
2 戀愛片段
3 一丁點
4 灰飛煙滅
5 從你祝福中離開
6 荒廢的樂園
7 別說歸家
8 孫果與了因
9 下次
10 用愛造世界
11 迷糊. 情慾. 對象
12 讓我待你好一點
13 愛在一程車的時間
14 我心中有你
15 從沒這麼愛戀過
16 徹夜纏綿
17 反正經
18 不倦的蝴蝶
19 翻騰
20 Bottoms Up
21 喜歡妳是妳
22 雨後陽光
23 大愛
24 心血
25 天下有情人
26 男人最痛 (國)
27 前程錦繡
28 你傷風我感冒
29 想說 (國)
30 將冰山劈開
31 其實你心裡有沒有我
32 唯獨你是不可取替
33 火熱動感 La La La
2 戀愛片段
3 一丁點
4 灰飛煙滅
5 從你祝福中離開
6 荒廢的樂園
7 別說歸家
8 孫果與了因
9 下次
10 用愛造世界
11 迷糊. 情慾. 對象
12 讓我待你好一點
13 愛在一程車的時間
14 我心中有你
15 從沒這麼愛戀過
16 徹夜纏綿
17 反正經
18 不倦的蝴蝶
19 翻騰
20 Bottoms Up
21 喜歡妳是妳
22 雨後陽光
23 大愛
24 心血
25 天下有情人
26 男人最痛 (國)
27 前程錦繡
28 你傷風我感冒
29 想說 (國)
30 將冰山劈開
31 其實你心裡有沒有我
32 唯獨你是不可取替
33 火熱動感 La La La
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.