Paroles et traduction 許志安 - 了不起

了不起

--------garyjom--------

相信了吧 原来你还一直爱着他
简单说吧 坦白不必风云复杂
我不像他 可以假装什么都不想
分开好吗 怕拥抱着不过天亮
幸福若是随口承诺的笑话
爱过是真的吗
你一直不回答
就让我慢慢欣赏你装傻
享受迷人开的玩笑
会爱上你算我了不起
不到最后不觉可惜
三个人的尴尬太刺激
下一秒 你是什么表情
你不许哭 谁也不算输
才终于明白 你只想看穿
我的无助
--------garyjom--------

相信我吧 明天没有太多变化
怪夜太长 曝露线索再见吧
幸福若是随口承诺的笑话
爱过是真的吗
你一直不回答
就让我慢慢欣赏你装傻
享受迷人开的玩笑
会爱上你算我了不起
不到最后不觉可惜
三个人的尴尬太刺激
下一秒 你是什么表情
会爱上你算我了不起
不到最后不觉可惜
三个人的尴尬太刺激
下一秒 你是什么表情
你不许哭 谁也不算输
才终于明白 你只想看穿
--------garyjom--------

你不许哭 谁也不算输
才终于明白 你只想看穿
会爱上你算我了不起
不到最后不觉可惜
三个人的尴尬太刺激
下一秒 你是什么表情
你不许哭 谁也不算输
才终于明白 你只想看穿
我的无助
--------garyjom--------

Невероятно

--------garyjom--------

Поверила, наконец, что ты всё ещё любишь его.
Скажу прямо, без лишних сложностей и драм.
Я не такой, как он, не могу притворяться безразличным.
Может, расстанемся? Боюсь, наши объятия до рассвета не продлятся.
Если счастье – лишь пустое обещание, шутка,
Была ли наша любовь настоящей?
Ты молчишь, не отвечаешь.
Позволь мне насладиться твоей игрой,
Этой завораживающей шуткой.
Влюбиться в тебя – вот это невероятно с моей стороны.
Пока не конец, не жалею ни о чём.
Эта неловкость втроём слишком возбуждает.
Какое у тебя будет выражение лица в следующую секунду?
Не плачь, никто не проиграл.
Наконец-то понял, ты просто хотела увидеть
Мою беспомощность.
--------garyjom--------

Поверь мне, завтра ничего не изменится.
Эта ночь слишком длинная, раскрыла все карты, прощай.
Если счастье – лишь пустое обещание, шутка,
Была ли наша любовь настоящей?
Ты молчишь, не отвечаешь.
Позволь мне насладиться твоей игрой,
Этой завораживающей шуткой.
Влюбиться в тебя – вот это невероятно с моей стороны.
Пока не конец, не жалею ни о чём.
Эта неловкость втроём слишком возбуждает.
Какое у тебя будет выражение лица в следующую секунду?
Влюбиться в тебя – вот это невероятно с моей стороны.
Пока не конец, не жалею ни о чём.
Эта неловкость втроём слишком возбуждает.
Какое у тебя будет выражение лица в следующую секунду?
Не плачь, никто не проиграл.
Наконец-то понял, ты просто хотела увидеть
--------garyjom--------

Не плачь, никто не проиграл.
Наконец-то понял, ты просто хотела увидеть
Влюбиться в тебя – вот это невероятно с моей стороны.
Пока не конец, не жалею ни о чём.
Эта неловкость втроём слишком возбуждает.
Какое у тебя будет выражение лица в следующую секунду?
Не плачь, никто не проиграл.
Наконец-то понял, ты просто хотела увидеть
Мою беспомощность.
--------garyjom--------