Paroles et traduction 許志安 - 二人行一日後

二人行一日後

現在我有什麼 有你一起分享
窮極亦活得漂亮
舊日我怕什麼 原來未及惆悵
沿路便遇到最理想

想當天只敢愛自己 失戀多擅長
怎發現還有你 令我孤單變雙

二人行一日後 想不到跟你同遊
得不到的到頭來有更美滿的以後
二人行一日後 找不到不再回頭
猜不透的旅途陪你走
理不到過去記憶有沒有

別問我愛什麼 我再不懂欣賞
還未遇著的漂亮
別問我信什麼 原來極度惆悵
能在日夕間變理想

想當天只敢愛自己 失戀多擅長
怎發現還有你 令我孤單變雙

二人行一日後 想不到跟你同遊
得不到的到頭來有更美滿的以後
二人行一日後 找不到不再回頭
猜不透的旅途陪你走
理不到過去記憶有沒有

想當天只敢愛自己 失戀多擅長
怎發現還有你 令我孤單變雙

二人行一日後 想不到跟你同遊
得不到的到頭來有更美滿的以後
二人行一日後 找不到不再回頭
猜不透的旅途陪你走
理不到過去記憶有沒有

Два путника, один день спустя

Теперь у меня есть всё, чем могу поделиться с тобой,
Даже в бедности жизнь прекрасна.
Раньше я боялся всего, но оказалось, что это не так уж и печально,
По пути я встретил самое лучшее.

Раньше я любил только себя, был мастером расставаний,
Как же я обнаружил тебя, превратившую мое одиночество в пару?

Два путника, один день спустя, и я не мог представить, что буду путешествовать с тобой.
То, чего я не мог достичь, в итоге обернулось еще более счастливым будущим.
Два путника, один день спустя, я не могу найти дорогу назад и не хочу.
Неизведанный путь, по которому я иду вместе с тобой,
Неважно, есть ли в нем прошлые воспоминания.

Не спрашивай меня, что я люблю, я больше не ценю
Ту красоту, которую еще не встретил.
Не спрашивай меня, во что я верю, ведь раньше я был крайне печален,
Но все может измениться к лучшему в одно мгновение.

Раньше я любил только себя, был мастером расставаний,
Как же я обнаружил тебя, превратившую мое одиночество в пару?

Два путника, один день спустя, и я не мог представить, что буду путешествовать с тобой.
То, чего я не мог достичь, в итоге обернулось еще более счастливым будущим.
Два путника, один день спустя, я не могу найти дорогу назад и не хочу.
Неизведанный путь, по которому я иду вместе с тобой,
Неважно, есть ли в нем прошлые воспоминания.

Раньше я любил только себя, был мастером расставаний,
Как же я обнаружил тебя, превратившую мое одиночество в пару?

Два путника, один день спустя, и я не мог представить, что буду путешествовать с тобой.
То, чего я не мог достичь, в итоге обернулось еще более счастливым будущим.
Два путника, один день спустя, я не могу найти дорогу назад и не хочу.
Неизведанный путь, по которому я иду вместе с тобой,
Неважно, есть ли в нем прошлые воспоминания.